Translation of "they act like" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Like - translation : They - translation : They act like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They act like they love you.
彼らはあなたの愛彼らのような役割を果たします
I'm supposed to act like they aren't here.
アイツ等がここに居ないように 振る舞うことになっている
Act like a man.
男らしく振る舞いなさい
like they were seduced into committing an act of violence.
最初にインタビューされた人によると
They act it out.
少年院に入ったり退学していきます
ACT, PSAT, things like that.
ショーンから他の結果も聞いて下さい
We could act like customers
ビール注文して男に声かけたりしよ
You act like you're 14.
まるで14の子どもだな
And suddenly act like microwaves.
突然 電子レンジのように なってしまったんだ
The lawyers still act like lawyers, but they have no clients.
弁護士は まだ弁護士のように 振る舞うが クライアントはいない
They see too much of the soft side,looks like an act.
弱い面を出しすぎると 芝居に見え
They had to act quickly.
彼らは 迅速に行動しなければならなかった
You must act like a man.
男らしく行動すべきである
Don't act like you know everything.
知ったかぶりすんなよ
Though you don't act like it.
なんか頼りないけど
Don't act like you know me.
お前みたいな奴と一緒にするな
Now, you're professionals. Act like it.
プロらしく振る舞え
To act like that didn't happen.
見なかったふりも
You act like insanity is catching.
あなたの行為は 狂気が伝染したのかとおもいましたよ
First off, act like you don't even like her.
持ってきたんだ
Dude, make sure they can act.
できるヤツにしろよ
Children want to act like grown ups.
子どもは大人のようにふるまいたがる
You act like it's your own home.
そう
Let's act like gents... Hank lost him
ハンクは逃がした
Why do you act like you do?
貴方はひどいわ なぜそんなに意地悪なの
Let's act like we didn't see anything !
まかせろ
Don't act like one of the servants.
たかだか下女に そこまで怒鳴らずとも
You would never act like that yourself!
でも あなたは 実践してないわ
Why do you act like her slave?
なぜ彼女の言いなりに
At least act like you can swim.
とりあえずプロの行為をみせろ
It's just like Meg to act that way.
そのような行ないはいかにもメグらしい
I would like to share with you act.
これが大事だと思います
He like the class act of the crew
キング オブ ザ ビーツに 関わっていて良かったのは
So like let's say even a simple act.
バンガロールからマイソールへ向かう途中
You act like a confident man, Mr. Purvis.
自信家だな パービス
Don't act like an infant. You know why.
子供じみたこと言わないで
Gives these mercenaries freedom to act like cowboys.
おかげで傭兵は何をしても
Patriot Act, Patriot Act.
やるじゃねぇか やるじゃねぇか
They dance, they act and the more they do, they are praised.
そうなると彼らが妬ましくなってくる
If you act like a child, you'll be treated like a child.
お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ
The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.
せかされるほど 平静を装います それに対し 新しくて小さな
I felt like I was performing this elaborate act.
なのでトランス ジェンダーには 当てはまりません
This model requires you to act like the king,
部屋の前側にいて
At school, act like you don't even know me.
分かったってば
And those bumps act like a magnet for water.
好水性の突起があり 側面はすべすべしています

 

Related searches : Act Like - They Like - They Act - Act Like This - You Act Like - Act Like Banks - If They Like - Like They Want - They Looked Like - They Feel Like - They Were Like - They Would Like - They Look Like - Like They Are