Translation of "they will return" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They will return, Gilraen. | きっと戻るわ |
To Us they will all return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
They say that he will never return. | 彼はもう戻って来ないだろうといううわさだ |
Deaf, dumb, blind. They will not return. | 聾唖で盲人なので かれらは引き返すことも出来ないであろう |
Deaf, dumb, blind wherefore they will not return. | 聾唖で盲人なので かれらは引き返すことも出来ないであろう |
and they will return to their people, delighted | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
They will return, like clockwork, at different times. | FarmVilleが世界の生産活動を止めてしまえと思ったら |
They do not know when he will return. | ここに電話をと伝言を しておきました |
There is still hope! They will return, Gilraen. | きっと戻るわ |
We will return. | 必ず戻る |
We will return. | 必ずな |
He will return. | 奴は戻ってくる |
You will return! | またおいでください |
They will not be able to make a will, nor will they return to their families. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
As soon as they return, I will telephone you. | あの人たちが帰ったら すぐに君に電話をかけてあげましょう |
I will telephone you as soon as they return. | 彼らが帰ったらすぐに君に電話をかけてあげましょう |
They will say, This is, then, a ruinous return! | かれらは言う その場合 復活 損な戻りです |
They said, Indeed, to our Lord we will return. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
Certainly, it is to Us that they will return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
Then they will not be able to make any will, nor will they return to their folks. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
But they splintered themselves into factions. They will all return to Us. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
So We distinguish the signs and haply they will return. | このようにわれは 印を詳しく述べる 恐らくかれらは われに 戻ってくるであろう |
They said, No problem. To our Lord we will return. | かれらは言った 構いません わたしたちは 自分の主の許に帰るだけですから |
When will you return? | いつ帰ってくるの |
He will return tonight. | 今宵 彼は戻るであろう |
Then they will not be able to make bequest, nor they will return to their family. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
Those who know that they will meet their Lord, and that to Him they will return. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
Then they will be unable to make a will, nor shall they return to their kinsmen. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
They will supposed to return 10 days ago, but they never came back. | 10日前には帰っている筈だ だが 帰らない |
then they will not be able to make any testament, nor will they return to their people. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
those who are certain that they will encounter their Lord and that they will return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
who know for certain that they will meet their Lord, and that they will return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
They will have no time to make a will, nor shall they return to their own people. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
They said, It is to our Lord that we will return. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
They said, No harm. Indeed, to our Lord we will return. | かれらは言った 構いません わたしたちは 自分の主の許に帰るだけですから |
Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path). | 聾唖で盲人なので かれらは引き返すことも出来ないであろう |
Bill will return next week. | ビルは来週帰って来ます |
When will she return home? | 彼女はいつ家に帰るのか |
He will soon return home. | 彼はすぐに帰宅します |
When will you return home? | いつ帰ってくるの |
I will return earlier tomorrow. | 明日もっと早く帰ります |
When will Tom return home? | トムはいつ家に帰るの |
Never thinking he will return. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
Related searches : Will Return - They Will - Will Return Back - Will Not Return - I Will Return - We Will Return - He Will Return - You Will Return - She Will Return - Will Only Return - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit