Translation of "you will return" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When will you return? | いつ帰ってくるの |
| When will you return home? | いつ帰ってくるの |
| Will you return to your posts? | 早くしたまえ |
| We will return. | 必ず戻る |
| We will return. | 必ずな |
| He will return. | 奴は戻ってくる |
| I will have left when you return. | 君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう |
| Do you know when Tom will return? | 何時にトムが帰ってくるか知ってる |
| I will show you around in return. | お返しに案内してあげましょう |
| I will have left here before you return. | 君が戻るまえに私は出かけてしまっているだろう |
| When will you return the money to me? | いつお金を返してくれますか |
| I hope you will return it by Monday. | 月曜日に返してくれたらいいよ |
| Then He will return you into it, and will bring you out again. | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
| and to it He will return you. Then, He will bring you forth. | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
| I will have finished the work before you return. | 君が帰ってくるまでに私は仕事を終わっているでしょう |
| I will telephone you as soon as they return. | 彼らが帰ったらすぐに君に電話をかけてあげましょう |
| As soon as they return, I will telephone you. | あの人たちが帰ったら すぐに君に電話をかけてあげましょう |
| But if you return, everything will be all right. | 山下帰って来てくれたのかも 今になります しかも |
| When will Tom return home? | トムはいつ家に帰るの |
| Never thinking he will return. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| When will she return home? | 彼女はいつ家に帰るのか |
| He will soon return home. | 彼はすぐに帰宅します |
| Bill will return next week. | ビルは来週帰って来ます |
| I will return earlier tomorrow. | 明日もっと早く帰ります |
| The procedure will return 3. | この関数では全入力nを終了します |
| I will return later, goodbye. | また来るさ じゃあな |
| Your mother will not return. | 愛すべき子よ 貴方の母はもう戻ってこない |
| But he will not return. | 彼はそこへは戻らん |
| The sooner you return, the happier your father will be. | 君の帰りが早ければ早いほど お父さんは喜ぶでしょう |
| He will have left here by the time you return. | 君が戻るまでには彼はここをたってしまっているだろう |
| Perhaps Allah will have mercy on you. But if you return, We will return. We have made Gehenna (Hell) a prison for the unbelievers. | 或るいは主もあなたがたに情けを与えるであろう だがあなたがたが 罪を 繰り返すならば われも 懲罰を 繰り返すであろう われは不信者のために 地獄を牢獄として設けた |
| Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| Then He will return you into it and extract you another extraction. | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
| To Us they will all return. | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| She will return within an hour. | 彼女は１時間以内に戻ります |
| He will return from Europe soon. | 彼はまもなくヨーロッパから帰ってきます |
| He will return within 3 hours. | 彼は３時間以内に戻るだろう |
| I will return at 6 30. | 私は６時半に戻ります |
| I will return at 6 30. | ６時半に戻ります |
| I'm sure she will return soon. | 彼女はきっと戻って来ます |
| Your eyesight will return in time. | じき見えるようになります |
| The wolves of Isengard will return. | アイゼンガルドの 狼はまた来る |
| Or perhaps you will return to your old idea that the proletarians will arise. | プロレ階級が決起するとでも 思ってるのか |
| how He will then return you to it and bring you forth again, | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
| He will then return you back to it, and bring you out again. | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
Related searches : Will Return - You Return - You Will - Will You - Will Return Back - Will Not Return - I Will Return - We Will Return - He Will Return - She Will Return - They Will Return - Will Only Return - Before You Return - Until You Return
