Translation of "thing in question" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So the question is, is this thing life? | かなり無生物と思われます |
| Such a trivial thing is out of the question. | そんな些細な事は問題外だ |
| The question is Can we do such a thing automatically? | 答はイエスです |
| Digital MT This is without a question the real thing. | バイバイ |
| Here's our first question what's the right thing to do? | 正しい行いはどちらか 君ならどうする 挙手してほしい |
| So here's the thing. It sounds like a simple question. | 人間の活動で生産されたCO2は |
| I ask that question the first thing anyone ever says is, | ラスベガスに行く とか 宝くじを買う |
| But the important thing is to be able just answer this question. | この質問に答えることができることです これはまた意味が通りますね 15 というのは とても小さなパーセンテージです |
| Same thing to the question of, who was keeping the streets alive post 9 11 in my neighborhood? | 通りを活気づけたか も同じような質問です この答えも都市全体でした |
| Part of the thing is that, in Rear Window, the question is, is she too glamorous to live in his world? | 主人公の世界で暮らせないのでは という疑念が生じます でも 答えはノーです まあ映画の話ですから |
| in Gardens they will question | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| In Gardens they will question | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| His success is in question. | 彼の成功には疑問がある |
| Put the question in writing. | 質問は書面にして下さい |
| When energy supplies are in question all that depends on them is also in question. | エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる |
| The important thing to remember here this is not a question of if, this is a question of when, and how big. | それがいつなのか どれくらいの大きさ なのかという疑問です 1908年 たった60メートルの彗星が |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 実際にはリーダーシップの問題です アフリカの変革は賢明な指導者によってのみ可能です |
| So one question the researchers asked themselves is, could you block this thing, right? | これをジャムできるかということです ファースト レスポンダー 第一次応答者 |
| The thing you really needed to know, that crucial question you failed to ask. | お前の身近に迫っていた事で 何が肝心な事か 思いつきもしなかった |
| He succeeded in solving the question. | 彼はうまくその問題が解けた |
| The question is left in abeyance. | 問題は未解決のままだ |
| The question was discussed in detail. | 質問が詳細に討議された |
| Examine the question in its entirety. | その問題全体を検討しなさい |
| Let me this triangle in question. | _ これが三角形 これが高さで |
| Albert is the shepherd in question. | メラニーが羊を両手でつかむ |
| Second thing is, if God ever asks you a question, he already knows the answer. | 彼はすでにその答えを知っているのです 明らかなことですが もし彼が神であるならば |
| Now, my question to you is how far does this thing travel after 5 seconds? | したがって 1 2 3 4 5秒はここです . |
| The person in question is now staying in America. | 問題の人物は目下アメリカに滞在中である |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた |
| He answered my question in the negative. | 彼は私の質問に ノー と答えた |
| I question whether he'll come in time. | 彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う |
| That is not the point in question. | それは今問題になっている点とは違う |
| We had that question in Unit 5. | NをBで割ることでバケット数と要素数の 変化に対する影響が分かりました |
| In our last question, student OmniBeef asks, | 変な質問かもしれませんが聞かせてください |
| So the question in the newspaper was | TPBが有罪なら 彼らは殉教者になるか |
| Question from a student in Greece. Welcome. | 4番目のビデオでinspectの引数が10で 私たちには9つしか要素がないのですが |
| Which is choice C in that question. | _ 次の問題です |
| In 1990, she was asked this question. | 彼女の答えはこうだった |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | ここに水タンクがあります |
| The job in question herding sheep. Great. | 私たちはクレイグに行き ホテルにチェックインして |
| One thing we have to recognize is that to change is no longer a question of whether or not. change is no longer a question | 変化は起きている 唯一の問題はそれが不意に突然起こるかどうかということ |
| If you're in a classroom situation and somebody asks a question, the last thing you do is repeat what you just said. | 同じ事を ただ繰り返すことはしません 言い方を変えて説明する方法を考えたり |
| Same thing in Massachusetts. | ちなみに同じ色の地区は隣接しています |
| question | 質問 |
Related searches : In Question - Thing-in-itself - In Own Thing - Thing In Action - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question