Translation of "things being equal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other things being equal, I choose the cheaper one. | 他の事が同じなら 私は安い方を選びます |
| Other things being equal, the simplest explanation is the best. | もし他の条件が同じならば 簡明な説明がベストだ |
| Other things being equal, the simplest explanation is the best. | ほかの条件が同じなら 一番簡単な説明が一番よい |
| So all other things are equal. | これは一般的には次のように呼ばれる |
| These things the human being can know | それは良い事だ |
| These things a human being can know. | それは良い事だ |
| If they started being equal, I can't just do an operation on the one hand and in doing so continue being equal | 両辺はイコールではなくなります 同じことでしたね |
| And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative. | 高齢者は 注意力や記憶のような 認識の資源を マイナスよりプラスの情報に向けるのです |
| We know that these two things are equal. | 数式を設定しています 未知のものに疑問符を使用しています |
| Equal rights for all on the basis of being human! | まだありませんから... |
| We have a quadratic expression being set equal to 0. | これが この問題を解決する方法です |
| Things are being developed that require less labor. | そこでは どうやってもっと多くの仕事が くるようにすればよいか などと言う マネージャーはいません |
| Mathematicians like to characterize things by being formalist. | 皆さんは平面 いわゆるユークリッド空間の意味はわかりますね |
| For most of history, things were much more equal. | 200年前 経済的に豊かな国と貧しい国では その差は たった3倍ほどだった |
| when we made you equal with the Lord of all Being. | 万有の主と同位に あなたがたを配したのですから |
| 7, we can rewrite as being equal to 7000. ... plus 300. | たすことの 300 つまり100の位にあるこの 3 は 300 を示しています |
| Since this book we talk about things being 'utopian'. | 無い 場所 という意味です |
| Instead, all sorts of other things are being shown. | だから一番悪いのは 私は マスメディアだと思います |
| The glaciers are not the only things being eroded. | 過密なスケジュールや 現代的なライフスタイルが |
| This is the difference between being effective doing the right things and being efficient doing things well whether or not they're important. | 効率的 重要でないことも含め上手くこなす の違いです これは文法にも言えます |
| For example, two things that are equal to the same thing are equal to each other. | これは原理です |
| It's the same word, essentially, other things . And paribus, equal . | だから 君がシナリオAからシナリオB に変えても |
| I said x is equal to both of these things. | それでは彼らは互いに等しいとしましょう |
| i as being equal to the principle square root of negative one. | 意味をなさないように思えますが これは正しいです |
| So let's start with an example of n being equal to 1. | N が 1 に等しい場合は 私たちの状況はこのようになります |
| In an equation, you'll see one expression being equal to another expression. | もう一つの数式と等しくします 例えば そうだね |
| The drying onions being equal... to the tree trunk crossing the marsh. | 乾燥たまねぎでもいいし 沼地の渡り木でもいい |
| I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | 一体となること それぞれであることについての 素晴らしい点を表していると思います どのように我々は |
| We have a less than or equal to. Things like this... | これらすべてが数値に作用します |
| Checking some result is larger or equal than zero, ranges, like things. | 測定の場合パフォーマンスに影響はありません |
| That is equal to there's a couple of things you might hear. | 聞いたことがあるかも y 方向の変化量を x 方向の変化量で割ったもの |
| What are the things that a and b could be equal to? | ただし ここには整数しか出てこないと仮定しよう |
| And they've constrained the domain to x being less than or equal to 1. | 1以下とします だから放物線の左半分があります |
| So we could write 512 as being equal to 8 times 8 times 8 | 8 8 8と書くことができます だから この式を書き変えると |
| So we could write this as being equal to x minus 3 over 5, but x cannot be equal to negative 3. | x がー3 に等しいすることはできません ー 3 では これが全体が0に |
| So instead of the origin being at x is equal to 0, the origin will now be at x is equal 5. | xが5の点が原点になります ここでの考え方は この項がxが5の場合に0になるには |
| I love life. I love being alive. I like to see things. | シンプリシティーにおいて 人生というのはとても大きな命題です |
| By being at TED, we see so many things at one time. | 私は世界のあらゆるものを見る事が楽しくて仕方がありません |
| The probability of being happy given that both of these things occur | 昇給してなおかつ晴れの場合は1です |
| Sometimes being creative about how you valuate things is actually really useful. | 1つ1つの動きに代わる戦略を どうやって立てたらいいですか |
| They're being commodified, and that's what happens when things go to zero. | これがゼロに近づく時に起こることです ビジネス環境は厳しくなります |
| You can imagine it as being a mixture of these four things. | 4つが混じったものをイメージしてください |
| That's the same thing as 3 things into 2 spaces, which is equal to 3 things into 2 spaces. | イコール 3つの物を2空間に これは単に別の記法を示しました |
| And what Occam says is that everything else being equal chose the less complex hypothesis. | 他のすべての条件が同じなら より単純な仮説を選ぶのがよい 実際に見てみるとデータの一致と 複雑性の低さの間には |
| let you very quickly rule out half of the things on this list as being potentially promising things to pursue. | とてもシンプルな テクニックが 存在する |
Related searches : Being Equal - Other Things Equal - All Things Equal - As Being Equal - Equal To Equal - Things - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal