Translation of "things going well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aren't things going well? | うまくいってないのか |
| Things are going well. | 研究室が確保されて アナキンがパドメの元へ着いたかも 俺は爆弾を取りに行く |
| Altogether, things are going well. | 概して事態はうまく進んでいる |
| Things not so well going? | うまくいってないのか |
| Things are going well, my ear ... | 私は大丈夫だ 耳は... |
| I thought things were going pretty well. | うまくいってたのに |
| Things with the husband not so well going? | 夫とうまくいってないのかい |
| Well... I got two things keeping me going. | そう 諦めない理由には二つあるわ |
| Things were going well, until she wanted to... | だが彼女が突然 |
| As far as I'm concerned, things are going well. | 私に関しては事態は順調に進んでいる |
| I hope things have been going well for you. | 元気で活躍していることと思う |
| As far as I'm concerned, things are going well. | 私に関して言えば 事は順調に運んでいる |
| Are things going well for you, Takumi and Yuji? | 親戚Ｂ 大丈夫なのかな 巧君と祐司君は |
| So far as he was concerned, things were going well. | 彼に関する限り ものごとは旨く行っていた |
| As far as he was concerned, things were going well. | 彼に関する限り ものごとは旨く行っていた |
| Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. | 物事はうまく進んでいませんでした アレキサンダー以後 他の帝国も |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | 逆にうまくいっていない時は絶望的な気分になります 気分は相手に左右されます |
| Hey, get out of the mine. Things aren't going so well. | 人々はテーブルに座り 数字をやり取りするだけの 単純で |
| Things went well. | うまくいった |
| I should've known things were going way too well for this gang | あたしらにしちゃ 上手ぐいぎ過ぎてる 気ぃしったったんだよな |
| You put things well. | うまい事言うね |
| Well, things have changed. | まず 法則が変わりました |
| Well, we accumulate things. | まぁ 我々は物を集めたがりますから |
| How are things going? | お元気ですか |
| Well, keep going. | 続けてくれ |
| Not going well... | ひどいな |
| If things aren't going well, it probably means you are learning a lot and things will go better later. | 多くを学べばあとでうまくいくことを意味している このレッスンでは万事うまくいってほしいです |
| Well, obviously it changed things. | 禁欲主義の僧侶になることで |
| Well, you have two things. | １つは考える力 そして もう１つは協力してもらえる他者 |
| Parker Well, three things, really. | 3つの点に集約されます |
| Well I mean some things. | だけどあるかも... 試してみる |
| Well, open the damn things. | 非常口はすべて封鎖される |
| Things went quite well I think, all things considered. | なかなか良いスタートが切れました 最初の夜 学校が始まる前日に |
| Things are going pretty good. | 現状でいいとできないの? |
| Things going okay with Satoru? | サトル君とは うまくいっていますか |
| Then things started going wrong, | そしたら色んなことが うまく行かなくなっちまうし |
| Don't say such things at a time like this. Well, I'm going to conduct. So... | 哲希 今さら そんなこと 言うなよ ま オレ様が 指揮するからにはー |
| Well, let's get going! | さあ 行くぞ |
| Is it going well? | うん |
| Is it going well? | なんでこんなに要らないタブが たくさんあるんだよ |
| Everything is going well. | 順調だぞ |
| Well, let's keep going. | 続きだ |
| Well... what's going on? | 何なんだ |
| Well, where you going? | で どこへ行くの |
| Thank God, going well. | うまく行ってる 神に感謝します |
Related searches : Well Going - Going Well - Things Going Wrong - Keep Things Going - Things Going On - Things Are Going - Get Things Going - How Things Going - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Well With - Going Down Well
