Translation of "things have been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many things have been said about this. | ちょっとしたスパイ活動でも |
| These things have already been done in animals. | 1型糖尿病治療をする ナノテク装置があります |
| I think all these things have been done. | これからはもっと世界のどこで |
| The things I have been through! But we will do things yet. | 私はあなたを教えてみよう |
| All things small or great have been written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| I hope things have been going well for you. | 元気で活躍していることと思う |
| There have been things I've believed I can't do. | 例えば 私にとって 非常に困難なことは |
| Things have been hectic here. We had an argument. | 行き遑いがあったのよ |
| Things have been happeing in Egypt, Tunisia, and other places. | 民主革命が起こって 中東の地図が変わってゆくと |
| And some things that should not have been forgotten were lost. | そして忘れられては ならぬ物が... 失われ... |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| We already are all of those things, and we always have been. | ですから私たちを見知らぬ人ではなく |
| Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this. | いつも魅了されてきました 私達はその理由を長い間考えてきて 最近やっとわかったんです |
| Now if he had been willing to make amends share the money, things might have been different. | もし彼が償いをして 金を共有していたら 結果は違っただろう |
| (Had I worshipped things besides God, I would have been in manifest error). | そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります |
| They have been cheated of the best things that life has to offer. | 彼らは人生が提供してくれる最良のものを騙し取られてしまった |
| I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French. | 簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる |
| So here's a graph, we have been talking about things like shortest paths. | aからgまでのパスを見ましょう 普通はこのパスを選びますよね |
| I would have been less scared of sacrificing the things that are important. | 至る所に存在する必要のない癒着関係を |
| What about Arab Spring and things that have been happening, for example, in Egypt? | たとえばエジプトで起きていることは エジプトでは |
| I've been simplifying things for 30 years. | 広告とデザインビジネスの出身者として |
| She's been saying some pretty crazy things. | 変なことばかり話すわ |
| Things have changed. | 神は こう仰ってるんです! なんて言われたら 私は... |
| and that the foolish among us have been wont to say outrageous things about Allah | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. | 五十年前には テレビやコンピューターのような物は 夢にも考えられなかっただろう |
| With other men, perhaps, such things would not have been inducements but as for me, | 私はリモートものの永遠のかゆみwith苦しめです |
| All along I'm being told how things have been ordained. You wanna know something, Sister? | いいかい シスター |
| It'd be best if you don't think I'll let things go like I have been. | どんな損害を招いたか いやというほど分からせてあげるわ |
| Here's a film we've been hearing things about. | 10のべき乗 は彼らが作った映画です |
| Very dark things. We've been chosen by God. | 神に選ばれ... |
| And now we know that the foolish among us have been saying outrageous things about God. | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea. | しかし 看護師は知らなかったのです そこで私が考えたのは |
| There are some things that helped me, I think, be better than I would have been. | より良くなるために あるべき姿ではないのは分かっているが 前の自分よりは確かに良くなっている |
| Never have been. | これはアフリカと 世界をつなぐ |
| Your replies have been slow lately. Have you been busy? | 最近返事遅いけど忙しいの |
| Well, things have changed. | まず 法則が変わりました |
| Has he been saying bad things about Tom again? | またあいつトムの悪口言ってたの |
| He's been taught to accept things as they are. | 彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた |
| I've been looking at these things for so long. | これらの数字は |
| I've been accused of a lot of things before, | いろいろ悪口は 言われてきましたが |
| There certainly have been very strange things happen in Iping during the last few days very strange. | 日 非常に奇妙な 私はもちろん この不条理で信じることができない |
| I don't think he could learn anything if things go on the way they have been going. | 彼は何も知りえないと思う あなたが知りたいかと思ったので |
| The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats. | 水質汚染など 皆さんご存じのあらゆる住みかの破壊です 今なすべきは 食べ物が何であるかという理解に立ち返る事です |
| Must have been on the same switch with the lights. Well, things are lookin' up here, huh? | ライトのスイッチと 同じなんだ よかったよ |
| Jane, do you not see that more things have been ruined by this business than Lydia's reputation? | この件で失われたのは リディアの評判だけじゃないわ |
Related searches : Have Been - Things Have Settled - Things Have Evolved - Have Things Straight - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing