Translation of "things will change" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Things will change, I promise. Really, Shaun? | 全部変えてみせる 約束だ |
| Things change. | 変わるのよ |
| Things change. | 人間だって変わるんじゃないかしら じゃ お前 種馬なの |
| Things change. | 君は世界中を旅すべきだと思うよ |
| You should live still. Maybe things will change... | 生き延びろ いつか帰れるさ |
| Things happen, and things change. | 何があってもな |
| Things can change. | 私は信じています もし沢山科学の本を読み知識を得る事が可能で |
| My belief is that things will change for the better. | 事態は好転するだろうと私は信じている |
| I am convinced that things will change for the better. | 私は世の中がよいほうに変わることを確信している |
| Things change. Always do. | またいい事もあるよ |
| Some things never change. | みんな簡単には変わらんよ |
| Some things do change. | 変わるものもな |
| Some things never change. | いつまで経ってもそれね |
| Have things never change. | 何も変わらない |
| Things would start to change. | 最後に 一つの質問をして締め括らせて下さい |
| You promised things would change. | いつも約束したのと違うんだから |
| Will government change? | 私の率直な気持ちを話します |
| We can change things, but we have to actively change. | 本当に必要とされているのは より高いレベルでの意識です |
| But things were about to change. | 今日 世界中のあらゆる場所で人々は生活しています |
| I don't want things to change. | 一緒にいたいよ |
| Don't you know things can change | 分からない 物事は変われるの |
| But trust me, things have change | あなたがここで働きたいなら |
| There are some things in this world, Captain Niobe that will never change. | この世には変わらない ものがある ナイオビ船長 |
| That will change you and change me. | (音楽) |
| Because some things never change, Jason and some things do. | 変わらないものがあるから すべきことも |
| Many things will change when we reach the capital, Ani, but my caring for you will remain. | 首都に着いたら いろいろ起こるけど あなたへの思いは変わらない |
| I will change languages. | 僕はオリジナルテンポという |
| It will never change. | 何ひとつ変わらない |
| That will never change. | それは変わらない |
| But that will change. | だが変わるだろう |
| Things can change, and changes are happening. | デモもその流れでね やっぱ人が集まってきてるというか いろいろあると思うんですけど 何でしょう |
| But it did change a few things. | まず 携帯会社は年間1000万台 |
| It could really change things quite significantly. | ここで紹介したい人がいます |
| We can't. Things change here every minute. | ここは一刻一刻 変化するんです |
| So change things. Make it your day. | じゃ いい日に変えよう じゃないか |
| Once upon a time. But things change. | 昔のことだ もう変ったんだ |
| There's some things you just can't change. | . 変えられない事だってある. |
| Hey man, you want things to change, you gotta make 'em change. | 状況を変えたけりゃ 自分で何とかしなきゃ |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 変えるわけではありませんが ものの見方を変えます アートが変えるのは |
| Will the fare change if I change the reservation? | 予約を変更すると料金が変わりますか |
| Its velocity will not change, neither its speed nor its direction, will change. | ので この 1 つは絶対に本当です |
| The order which we multiply things don't change, or shouldn't change the product. | 順序を変えても答えの積は変わりません 2かける3は6です |
| Excel, the only things you should change are the things in yellow. | 黄色の部分です 他の全てが計算されます |
| Will you lead this change? | なぜなら 今がその時だからです |
| Some will change their beliefs. | だが 一番重要なことに 彼は再び自分を信じることができ |
Related searches : Things Change - Change Things - Will Change - Things Can Change - Things May Change - Change Things Around - How Things Change - Things Change Quickly - Things Change Fast - Things Will Proceed - Things Will Work - This Will Change - Will Change Accordingly - That Will Change
