Translation of "think of themselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The readers of that book think themselves sophisticated. | あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている |
They don't even think of themselves as animals | むしろ 彼らは自分たちを動物と区別するために |
However, if we think of the students themselves | 早乙女 しかし 生徒たちの身を 考えればー |
I think they're enjoying themselves. | 楽しんでるのさ |
The trouble is that they only think of themselves. | 困ったことに 彼らは自分たちのことしか考えません |
Now these monkeys don't think of themselves as monkeys | 彼らは自分たちのことを動物だとすら思っていない |
They think inwards only about themselves. | 自分しか 考えていない |
And most important of all, models don't think for themselves. | 重要なのはモデルが 自分のことを省みないってことだ |
Be sure of themselves. And I think... maybe you're intimidating. | 彼は自信があり あなたは たぶん威嚇しているんだわ |
Happy are those who think themselves wise. | 自分が利口だと思っている人は幸せだ |
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. | 実際には 自分に残酷なだけのことです |
People from all different kinds of disciplines, they think of themselves as only analytical. | 自分はもっぱら分析的な人間だと 思っている人たちがいます そんな人たちが このプロセスを経ると |
You know, I just think that... things have a way of working themselves out. | 父さんが思うに 物事は成るように 成っていく |
I don't think they can behave themselves at the party. | 彼らはパーティーで行儀よく出来ない |
All he can think about and talk about is themselves. | 自分のことで 頭いっぱいだ |
They hasten to their end, though they think themselves strong | 終焉に向かって急ぎ進むのは 強さを妄想する 神々 |
Better pleased with themselves than what they see, I think. | でも 自尊心が高そうね |
But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves. | つながっていると 自意識に変化が生じます 新しい生き方を形作るのです |
Eyes of the cherubs themselves? | 天使自身の目 |
Do you think real neurotics really go and call themselves such? | 本物のノイローゼの奴がノイローゼだなんて自称するのかね |
Now, I think they need these tubes to regenerate themselves somehow. | 分からないわ |
Themselves? | 表現方法が アビー達とは違うだけ |
Let them take care of themselves. | 彼らのことは放っておけよ |
Too sure of themselves they are. | 経験豊富なジェダイでさえ |
Every one thinking only of themselves. | Every one thinking only of themselves 皆 自分の事しか 考えていない |
And the disobedience of a group of people who can only think of capital, of themselves, and not of future generations or anything else. | 自分たちの富のことしか 考えない人々が 次世代の子供たちのことも 他のことも何も考えない人々が 我々の町で好き勝手やっています |
I don't think anyone can understand self harm, unless they do it themselves. | リスカしてる人の気持ちはしてる人にしか分かんないと思う |
By themselves? | 娘達だけ |
They formed themselves in groups of five. | 彼らは5人ずつのグループに分かれた |
The angels prostrated themselves, all of them. | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
Everyone has a way of expressing themselves. | 今議論しているのは誰が電波を利用するのかの問題じゃない |
They're not even aware of this themselves. | もう一つの質問です 誰が彼らを変えたのでしょうか |
Your arms will take care of themselves. | 君の身体が 君を守る |
Emotions have a way of contradicting themselves. | 感情は矛盾することもある |
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | 判断の仕方を学ぶんです 例としてレベッカを紹介します 彼女には頭蓋骨を脱出した |
Where the teme machines themselves will replicate themselves. | そうすることで 地球上の気候が不安定になって |
Still better, send them by themselves. By themselves? ! | 娘達だけ |
They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer. | 様々な損傷から自分自身を守る能力を持ち その事によって長生きをすると私達は考えています では普通の線虫ではどうでしょうか |
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves. | 教師は学生の興味を高め 彼ら同士の間で考えさせ 問題を出し合い 議論させる |
People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves. | なんでも人のやることをコピっている人は 何も考えていないんだろうな |
I think her mom and dad were barricading themselves in their room at night. | 部屋にバリケードをしていた様だったわ |
And of course, the confrontation of the cool, the unemotional with emotion, is a conversation that I think cities themselves have fostered. | 都市自身が培ってきた 会話だと思います そうやって都市は発展していきます |
Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves. | 自らと交わるようなもので 自分自身を受粉させます でも 他の遺伝子と受粉して |
So the angels prostrated themselves, all of them | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
Related searches : Think For Themselves - Think About Themselves - Of Themselves - Think Of - Ahead Of Themselves - Aware Of Themselves - Give Of Themselves - Perception Of Themselves - Full Of Themselves - Sense Of Themselves - Sure Of Themselves - Rid Themselves Of