Translation of "thinking that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm thinking like that. | ...難しいよ |
| I've been thinking about that. | これはダノスキーから 分からない |
| Now that is surgical thinking. | 外科手術による侵襲的な治療の夜明けです |
| I started thinking like that. | そんなときに 友人からあるメールをもらいました |
| Thinking that way, I'm talking. | で それだけ認識が深くなってくるんですね |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | 彼はインドの神話の構造を直感的に見抜いたのです |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | 継続性について考え バックアップについて考え 大事なものが何かを考えるということです 前にも言いましたが |
| I am thinking about that matter. | 私はその問題を考えているところだ |
| At that moment, I was thinking... | これこそ地獄だよ |
| I'm sure of that. I'm not thinking about them. I'm thinking about you. | やるべき適切なことがあるわ さあ それをやるのよ |
| That mode of thinking crowds out the more contemplative calmer modes of thinking. | その集中していて冷静な考え方は正しく私たちの学び方だ |
| Me? Wait. I was thinking that here we're driving thinking we're going home. | こうして馬車に乗り 家へ帰るのねと |
| Thinking? | 考え中 |
| I'm thinking, how do I demonstrate that? | 考えました |
| I'm thinking, Wow, that was great (Laughter) | 笑 どうか もう何も言わないでください |
| Well.. thinking that way is pretty cool. | 考え方はカッコイイわね 了解 |
| I was thinking, That robot can't empathize. | 死ぬこともなければ |
| And that is what got Kaluza thinking. | 彼もアインシュタインのようにいわゆる 統一理論 を探していました |
| That happened without my thinking about it. | たぶんそうなのね |
| I was just thinking about that boar... | いや, そのいのししの事を考えていた. |
| It turned out, that Einsteins' thinking, somehow presaged this thinking about the structure of the brain. | 彼は言った 直感力は聖なる才能である そして論理性は直感の忠実な僕である |
| You're thinking that because I'm sitting next to that stage, | ステージの 近くにいるから |
| Thinking that his wealth has made him immortal. | 本当にその財が かれを永久に生かすと考えている |
| Are you seriously thinking about eating all that? | 本気であれを全部たいらげるつもりですか |
| Are you seriously thinking about eating all that? | 本気であれを全部食べるつもりですか |
| You don't have to be thinking like that. | うまくやってよ |
| See, Dr. Kean made that shift in thinking. | 彼は医療的状況とそれをどのようにするかという２つには |
| What was it that I was thinking of? | それは非常にぼんやりとした一日でした 私はちょうどこれらの3つの文章を試行します |
| I was thinking that a lot of people | 問題であることの一つは |
| Instead, I'm thinking about that cup of coffee | 目覚ましの一杯がどうしても必要だと |
| Well, I've actually been thinking about that, okay. | 低予算映画で役もらった時ね |
| You're probably thinking that was my birth year. | (笑) |
| I start thinking, well, how did that happen? | 裁判官はしてもいないことを |
| Now you better start thinking about that money. | 言っとくけど 夫は今ここの家に います |
| You're probably thinking that doesn't make any sense. | ガンとか心臓病の方が |
| You're probably thinking that doesn't make any sense. | がんや心臓病の方が |
| I've been thinking about that for some time. | そうしたいと思ってたんだ |
| Thinking depth | 思考度 |
| thinking about. | 私は12歳の時 |
| Just thinking. | 考えがある |
| Boss thinking! | どうかな |
| I'm thinking. | 考えてる |
| Just thinking. | 考えてただけ |
| Good thinking. | 賢いね |
| Gandalf's thinking. | ガンダルフは考えてんだよ |
Related searches : Thinking About That - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking - Thinking Big
