Translation of "breakthrough thinking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Major breakthrough. | 大きな進歩です |
| My big breakthrough. | 高校の生物の授業中 笑 |
| A communications breakthrough. | 情報伝達の常識をね |
| This is the breakthrough. | これは 私たちが理解するものです |
| This is the breakthrough. | これで φ(n) を使って e d を求める等式が得られました |
| This was the breakthrough. | これで何とかなる 実際に成功するだろう |
| So, that's a breakthrough. | もちろん安価なマイクロプロセッサーもそうですし |
| I made a breakthrough. | すごい実験をする |
| A true, oneofakind scientific breakthrough. | 科学の常識を覆す物だ |
| Their breakthrough technology is synthetic biology. | これは 数百万年の生物の進化を活用して |
| And finally, he had a breakthrough. | モスコウィッツさん えーっと モスコウィッツ博士 |
| Hal said you had a breakthrough. | ハルから成功したって聞いたよ |
| I am talking about a breakthrough. | 常識を覆した事を話しているんです |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | もうひとつのチームが それを適応させ浸透させるのです そのためには長期にわたって昼夜を問わずに |
| This was a bit of a breakthrough. | 手術のあり方を変えると思っています |
| Successful innovation is not a single breakthrough. | 一つのひらめきだけでは成し得ません 短距離走ではありません |
| That was the real breakthrough for us. | 学問的に極めて難しいプロジェクトでしたが |
| Did you have a breakthrough or not? | どっちなんだい |
| We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough. | 我々は最近のあなたの躍進に 興奮を抑えきれないんです |
| Representatives made a major breakthrough in the trade talks. | 代表団は貿易交渉を大きく前進させました |
| My breakthrough came in the most unlikely of places. | 高校の生物の授業で生まれました 革新が全力で嫌悪していそうな所です |
| BG An energy breakthrough is the most important thing. | もし環境問題がなかったとしても それは変わりません |
| James Watt's steam engine of 1788 was a major breakthrough. | ワットは蒸気エンジンを 発明した訳ではありません 改良しただけです |
| And along the way they created a breakthrough in computer visualization. | これから映画のクリップをお見せします |
| Of course, inexpensive microprocessors and a very important breakthrough genetic algorithms. | 重要な飛躍が 遺伝的アルゴリズムの使用にありました 簡単に説明すると これは処理しにくい問題を 自然選択の論理で解決する強力な方法です |
| And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th. | あの夜遅く ワールドトレードセンターに 出動させましたが |
| The next breakthrough is to cut that 10 million in half again. | それは20年待たずとも 実現するだろうと思っています |
| This is time consuming tinkering but it can eventually produce a breakthrough | ワットが改良した蒸気エンジンも |
| Whenever there's a major breakthrough there's usually others on the same path | 同じような考えを持つひとは他にもいる |
| I was very touched when I saw a breakthrough the other day. | 乳児の保育器です |
| This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough. | こういった現象が あらゆる技術分野に見受けられます |
| Thinking? | 考え中 |
| And I had a major breakthrough when I met the psychologist Albert Bandura. | 私は大きな展開を迎えました みなさんバンデューラを ご存じかわかりませんが |
| Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? | 素人にも分かるように説明していただけるでしょうか クレイグ 重要性についての質問ですね |
| It might be that, hopefully, you really do have an insight or breakthrough. | 幻覚をみているだけかもしれませんが |
| Thinking depth | 思考度 |
| thinking about. | 私は12歳の時 |
| Just thinking. | 考えがある |
| Boss thinking! | どうかな |
| I'm thinking. | 考えてる |
| Just thinking. | 考えてただけ |
| Good thinking. | 賢いね |
| Gandalf's thinking. | ガンダルフは考えてんだよ |
| So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology. | 突破口となる技術についてお話したいと思います 毎年150万人もの人々が 完全に回避可能な病気で死んでいます |
| I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ. | 自分をイエス キリストだと思ったのです 恐ろしい体験だと思われたかもしれませんが |
Related searches : Breakthrough Therapy - Major Breakthrough - Breakthrough Technologies - Technological Breakthrough - Breakthrough Performance - Breakthrough Product - Performance Breakthrough - Breakthrough Approach - Real Breakthrough - Breakthrough Strategy - Crucial Breakthrough - Breakthrough Initiatives - Breakthrough Formula
