Translation of "thinking to herself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She flatters herself by thinking that she is beautiful. | 彼女は自分が美人だとうぬぼれている |
It is just like her to think of others before thinking of herself. | 自分のことを考える前に人のことを考えるのはまさに彼女らしい |
Alice thought to herself. | 私はあなたの腰のあたり私の腕を入れていない理由を迷っていると言うあえて 公爵夫人 |
she keeps to herself. | 自分の中に閉じこもってる |
She abandoned herself to grief. | 彼女は悲しみに暮れた |
She had to go herself. | 彼女は自分で行かねばならなかった |
She attempted to kill herself. | 彼女は自殺未遂をした |
She attempted to kill herself. | 彼女は自殺を企てた |
She attempted to kill herself. | 彼女は自殺をしようとした |
She tried to kill herself. | 彼女は自殺をしようとした |
She attempted to kill herself. | 彼女は自殺しようとした |
She tried to kill herself. | 彼女は自殺しようとした |
She abandoned herself to pleasure. | 彼女は快楽にふけった |
She abandoned herself to drinking. | 彼女は飲酒にふけった |
She is muttering to herself. | 彼女はひとりでブツブツ言っている |
She abandoned herself to drinking. | 彼女は酒に溺れた |
She abandoned herself to pleasure. | 彼女は快楽に溺れた |
She devoted herself to him. | 彼女は彼に自分をささげた |
She's joined herself to me. | アルタは自分の意思で私を選んだ |
She spins to comfort herself. | 回る事で良い気分になります |
Drown herself? | 溺れさせるか |
A quick thinking girl would have confessed to any old crime in order to clear herself of what's happened in this house. | 頭の回転の速い娘なら どんな大昔の罪でも告白したろう ここでの嫌疑を晴らすため |
She's giving herself up to love. | 彼女は恋に身を焦がしている |
She used to give herself airs. | 彼女は昔気取っていたものだった |
She devoted herself to her children. | 彼女は子供のことに専念した |
She steeled herself not to cry. | 彼女は泣くまいと気を張った |
She addressed herself to the chairperson. | 彼女は議長に話しかけた |
She went to Mexico by herself. | 彼女は一人でメキシコに行った |
She kept the secret to herself. | 彼女はその秘密を自分の胸ひとつに秘めておいた |
She addressed herself to the task. | 彼女はその仕事に精力を傾けた |
She reconciled herself to living there. | 彼女はあきらめてその地に住むことにした |
She went to Mexico by herself. | 彼女は1人でメキシコへ行った |
The baby cried herself to sleep. | 赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった |
I spoke to the actress herself. | 私はその女優本人に話しかけた |
I told Jane to calm herself. | 私はジェーンに落ち着くように言いました |
The child cried herself to sleep. | 子供は泣いているうちに眠ってしまった |
She addressed herself to the task. | 彼女はその仕事に専念した |
She likes to talk about herself. | 彼女は自分のことを話すのが好きだ |
Not to mention the girl herself. | 彼女と話さない |
This one offered herself to me. | この女は積極的に |
She lies to everyone and herself. | 外にも彼女自身にも 嘘をついてる |
She offered to handle it herself. | 対処してみる と申し出たよ |
I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep. | 書いてあげることにしました 怖いときは という曲です |
She hates herself. | 彼女は自分を嫌う |
Boycotting by herself! | ひとりボイコッ トだ |
Related searches : Dedicated Herself To - True To Herself - To Raise Herself - Thinking To Starting - Thinking To You - She Herself - For Herself - Prove Herself - Show Herself - Dedicate Herself - Develop Herself