Translation of "thirst for life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our people thirst for independence. | わが国の国民は独立を渇望している |
| Sharks are notorious for having a thirst for blood. | 鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い |
| I'm dying of thirst. | のどがかわいて死にそうです |
| He died of dehydration. Thirst. | 死因は脱水症だな 多分 |
| What do you men hold sacred when you thirst for power? | 男たちが権力を渇望するなら 神聖な物があるのかしら |
| Was Fricka free from thirst when she begged for the building? | 同じ渇望にフリッカは無縁だったのか わしに城を建てろと願った時に |
| nor face thirst or scorching heat. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| And a thirst to prove yourself. | そして自分の力を発揮したいと願っておる |
| thirst, or exposure to the hot Sun. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| Nor thirst nor exposure to the sun. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| They satisfied their thirst at the spring. | 彼らはその泉で喉の渇きをいやした |
| Distant water won't quench your immediate thirst. | 遠く離れたところにある水は あなたの急な喉の乾きを潤してはくれません |
| Wherever you are, wherever you're at thirst. | Coca Cola şirketi ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollardan gidermeye hazır. |
| The hunger and thirst was, and still remains | 詩を嫌う人たちに 僕を愛してもらうには |
| neither to thirst therein, nor to suffer the sun.' | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| you shall not thirst, nor feel the sun's heat. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| And will drive the criminals to Hell in thirst | われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる |
| The man died of thirst in a dry country. | その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ |
| Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| He sat up there and just died of thirst? | あの上で水が無くて死んだって |
| And so this is just indicating the tremendous thirst for this kind of open, free content. | とても大きいのです 多くの先生たちがこのシステムを使っています では 教材のRipping (取り込み) |
| there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun' | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| He satisfied his thirst with a large glass of beer. | 彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした |
| I had a glass of beer to quench my thirst. | コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした |
| Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst! | 喉が乾いたラクダが飲むように |
| Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. | また 恋愛は中毒性を伴うと思います |
| It's a picture of a little girl dying of thirst. | どう見ても絶対に間違っています |
| I was basically a famine victim with an unquenchable thirst. | それは抑えがたい渇きを伴い 私は自分の体を消化してしまったと言えます |
| so that We may bring life to a dead land and slake the thirst of Our creation cattle and men, in great numbers. | われはそれで死んだ大地に生命を与え またわれが創った無数の家畜や人間に飲ませてやる |
| Lapping it up like female camels raging of thirst with disease. | 喉が乾いたラクダが飲むように |
| Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. | 食欲は食べていると起こり 乾きは酒を飲んでいると消える |
| Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. | のどの乾きをいかに癒すか 水を引き込む二つの生物がいます |
| live FOR life | パリのめぐり逢い |
| Fucked for life. | 最低な人生だな |
| Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. | お腹が空いていたばかりでなく 私達は喉の渇きにも苦しんでいた |
| No. Ashes and dust and thirst there is, and pits, pits, pits. | イヤだ あそこは灰と埃と穴だらけ |
| That with it We may give life to a dead land, and slake the thirst of things We have created, cattle and men in great numbers. | われはそれで死んだ大地に生命を与え またわれが創った無数の家畜や人間に飲ませてやる |
| And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| Why don't you get the man a drink... ...before he dies of thirst? | 飲み物お持ちしたら |
| I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. | 生活の質とは 私にとっては雪山を楽しむことです 医師たちに こんな風に書かせました 患者のゴール |
| Money cannot compensate for life. | 金で命は償えない |
| She ran for dear life. | 彼女は必死になって走った |
| He ran for his life. | 彼は必死に逃げた |
Related searches : Thirst For - Thirst For Knowledge - Thirst For Learning - Thirst For Innovation - Thirst For Blood - Thirst For Adventure - Thirst For Action - Thirst For Revenge - Thirst For Power - Thirst For Discovery - Thirst For More - A Thirst For - Excessive Thirst
