Translation of "this coming weekend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend. | トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています |
| Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend. | トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている |
| Why aren't you coming for the weekend? | 何故 週末に来ないんだ |
| This weekend, if possible. | できれば今週末ですね |
| Let's go hiking this weekend. | 週末にハイキングに行こう |
| Are you free this weekend? | この週末は暇ですか |
| Are you free this weekend? | 今週末は暇 |
| Are you free this weekend? | 今週末空いてる |
| We're playing tennis this weekend. | 私たちは今週末にテニスをする予定だ |
| Weekend! | 週末だ!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no. |
| Weekend | 週末 |
| My friend can't go this weekend. | 俺の友達は今週末に行くことができなかった |
| Let's visit my grandpa this weekend. | 週末におじいちゃんに会いに行こう |
| I have nothing on this weekend. | 今週末は何も予定がない |
| We are playing tennis this weekend. | 私たちは今週末にテニスをする予定だ |
| like at Coachella, just this weekend | ジュラシック5もステージで使っていますし |
| What're you going to do this weekend? | 週末はどうするんだい |
| We plan to play tennis this weekend. | 私たちは今週末にテニスをする予定だ |
| Oh, honey, you were upset this weekend. | 君が言った全てを 僕はもう忘れたよ |
| some weekend! | ハガキあげるから 出てって! |
| Won't you come and see me this weekend? | 週末遊びに来ませんか |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか |
| How about going to a disco this weekend? | 週末にディスコに行くのはどうですか |
| Do you have anything on for this weekend? | 今度の週末には何か約束がありますか |
| We're having a three day weekend this week. | 今週末は３連休だ |
| Tell me something important you learned this weekend. | 今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい |
| Do you have anything on for this weekend? | 今週末 何か計画はありますか |
| Do you have anything on for this weekend? | 今週の週末には何か約束がありますか |
| You don't want that to happen this weekend. | 少なくとも そういうことをするのは 社会人になってからにしましょう |
| Let's get this straight. This is not a weekend excursion. | 我々は観光客じゃない |
| I'd like to take a small trip this weekend. | 週末はどこかへいきたいなあ |
| I hope this fine weather lasts till the weekend. | この晴天が週末まで続くことを望む |
| Please remember to come and see us this weekend. | この週末には忘れずに遊びにきてください |
| I am going to spend this weekend in Hawaii. | 私はこの週末をハワイで過ごします |
| Could you lend me some money until this weekend? | 今週末までにお金を貸してくれませんか |
| Could you lend me some money until this weekend? | 今週末までいくらか金を貸してくれませんか |
| Could you lend me some money until this weekend? | 今週末までいくらかお金を貸してくれませんか |
| Why don't we go to the mountains this weekend? | 今週末 山に行くってのはどうかな |
| I'd love to hang out with you this weekend. | 今度の週末 君と一緒に出掛けたいな |
| I'd love to hang out with you this weekend. | 今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな |
| Ah, right! This weekend, we're going to the beach. | 一緒に行きましょう |
| I got your invitation for the party this weekend. | 今週のパーティーの招待状をもらった |
| Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. | 食事 文化 芸術 みな違います |
| Have a nice weekend. | 楽しい週末をね |
| Have a good weekend! | よい週末を |
Related searches : Coming Weekend - This Weekend - This Coming - Only This Weekend - For This Weekend - Over This Weekend - During This Weekend - This Upcoming Weekend - On This Weekend - By This Weekend - This Past Weekend - Before This Weekend - Until This Weekend - This Weekend Only
