Translation of "this is worthwhile" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

This - translation : Worthwhile - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a worthwhile book.
これは一読に値する本だ
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある
It is worthwhile to read this novel.
この小説は一読の価値がある
It is worthwhile learning Spanish.
スペイン語は学ぶ価値がある
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は 2度見る価値があると思います
It is not worthwhile saving money.
貯金をしてもむだである
It is worthwhile visiting the museum.
その博物館は訪問するだけの価値がある
It is worthwhile visiting that museum.
その博物館は訪れてみるだけの価値はある
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある
It is worthwhile remembering the moral.
その教訓は覚えておく価値がある
So I thought this was quite worthwhile.
そこで友人みんなに頼んで
Many worthwhile charities!
そうだ沢山あるぞ
It is worthwhile listening to his concert.
彼のコンサートは聴く価値がある
It is worthwhile to read the book.
その本は 読む価値がある
Do you know how worthwhile it is?
空を飛んでた学生を パラン大にギュッと閉じ込める 苦痛知ってますか
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです
It is worthwhile to have a try at it.
それは一度やってみる価値がある
Read books that are worthwhile.
利益になるような本を読みなさい
It isn't worthwhile going there.
そんな所へ行ったってしょうがない
Read books that are worthwhile.
ためになるような本を読みなさい
It's not worthwhile going there.
そんな所へ行ったってしょうがない
There are many worthwhile charities.
価値のあるチャリティーは沢山あるわ
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある
It's hardly worthwhile worrying about him.
彼のことはほとんど心配するほどのことは無い
It's worthwhile carrying out the idea.
それは実行してみる価値がある考えだ
The three day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった
And that was a worthwhile investment
自分たちには出来ないだろうと思っていました
Your money won't get you anybody worthwhile.
今はな そのざまで
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある
The reason for this is both that freedom is in and of itself good, valuable, worthwhile, essential to being human.
貴重で 価値があり 人であることの根幹をなしているから 更に もし人に自由が与えられれば
Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile.
成し遂げる勢いに欠けている 笑い
He hasn't written anything worthwhile. Nobody knows him.
何も書いてない 無名作家だな
I don't think it worthwhile doing such a thing.
私はそんなことをするのは価値がないと思います
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も 受験に受かったから それだけの値打ちがあった
According to the newspaperman, it makes life worthwhile, doesn't it?
新聞記者によると人生が生きがいがあるものになるのではないですか
And that every worthwhile action requires a level of sacrifice.
今 私はこの身を余すところなく 動物達に捧げます
So I thought it would be worthwhile to at least explain what a short sale is.
価値があると思いました そして それらがポジティブな事かネガティブな事か
It was necessary to run the risk. But it was worthwhile.
今では全員が工場主だよ
But then, it's almost worthwhile because you lost him too. NARRATOR
リチャード キンブルは どこへ行くのか
And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way.
このようにして過ごすのは 実際価値のあることだと 私は思うのです
It's true that the trust and the love, that makes it worthwhile.
ありがとうございました
It's worthwhile to think about some different ways of randomly generating graphs.
数学の分野で研究されてきたランダムグラフは
Do sit down and make my day worthwhile, or what's left of it.
日の残りでもね 何になさいますか?
Well, we know already that in this little human circle there, there are these enormously wonderful and worthwhile modes of being human life at its best is wonderful.
大変素晴らしい 価値ある生き方があることを 上手くいっているとき人生は素晴らしいことを 知っています ここに示した 人間の領域よりももっと大きな領域には

 

Related searches : Is Worthwhile - It Is Worthwhile - Is Worthwhile For - This Is - More Worthwhile - Be Worthwhile - Worthwhile Cause - Ride Worthwhile - Worthwhile Future - Worthwhile Discussion - Worthwhile Effort - Worthwhile Doing - Worthwhile Challenge