Translation of "thought provoking discussion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thought provoking, eye opening, and inspiring. | 目が開かれるような そして 心躍るような場所 あなたが元気になれる場所 |
| She's provoking us! | あいつ 俺たちで遊んでるんだ |
| For provoking you? | 君を挑発したからか |
| But you're provoking him. | しかし お前は彼を怒らせた |
| Am I that, uh, provoking? | 彼はあなたを父親代理にし |
| Do you enjoy provoking me? | 私を怒らせて楽しい |
| Tom seems to enjoy provoking arguments. | トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ |
| In the story, thought provoking stories are followed by a poem the six honest serving men . | その中に出てくるのが ６人の召使い という 詩が最後にでてきます ご存じの方がいるかもしれません |
| He deliberately kept on provoking a confrontation. | 彼は対立を引き起こそうと わざとしつこくした |
| If you consider serving a warrant provoking. | 令状にビビったのかも |
| I cannot tell my opinion without provoking him. | 私の意見を言うと 彼は必ず腹を立てる |
| We were creating visual imagery provoking human evolution. | 視覚的モデルをつくりました フィリップスに勤めている時に多分テクノロジー関連だと思うのですが... |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. | だからこそお見せしたかったのです 面白いことに 私は当然のように |
| Kids did the same thing, they worked together, and thought of what a great discussion is. | 最高の議論とは何かを考えます 議論とは 子どもたちが手を挙げることではなく |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| What sort of discussion? | どんな話ですか |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| Let's carry on the discussion. | 議論を続けましょう |
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| Let's stop this fruitless discussion. | こんな小田原評定はやめよう |
| They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
| We will continue the discussion. | 討論を継続する |
| I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
| That question naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
| That problem naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
Related searches : Thought-provoking Discussion - Thought-provoking - Thought Provoking - Thought-provoking Questions - Thought-provoking Impulse - Anxiety Provoking - Though Provoking - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought
