Translation of "threads through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Some common threads run through all cultures. | すべての文化には何本かの共通する糸が通っている |
Threads | スレッド |
Threads | スレッド |
One of the threads that seems to have come through | 話題のひとつは |
Parallel threads | 平行線 |
Whole Threads | スレッド全体 |
Show Threads | スレッドを表示 |
Number of threads | スレッド数 |
threads with unread | 未読記事を含むスレッドdefault filter name |
threads with new | 新しい記事を含むスレッドdefault filter name |
Never Expand Threads | スレッドを展開しない |
Always Expand Threads | スレッドを常に展開 |
threads with own articles | 自分の記事を含むスレッド |
Threads with unread articles | 未読記事を含むスレッド |
Default to expanded threads | デフォルトでスレッドを展開する |
Ctrl . View Expand All Threads | Ctrl W ファイル 閉じる |
Ctrl , View Collapse All Threads | Ctrl W ファイル 閉じる |
Number of threads per session | セッションあたりのスレッド数 |
Default score for ignored threads | 無視したスレッドのデフォルトのスコア |
Default score for watched threads | 監視したスレッドのデフォルトのスコア |
Expand Threads With New Messages | 新着メッセージを含むスレッドを展開 |
Expand Threads With Unread Messages | 未読メッセージを含むスレッドを展開 |
This view groups the messages in threads and then groups the threads by the starting user. | メッセージをスレッド化し スレッドを開始したユーザでスレッドをグループ化します Default theme name |
Expands all threads in the current folder. | 現在のフォルダ内の全メッセージを選択します |
Collapses all threads in the current folder. | 現在のフォルダ内の全メッセージを選択します |
Number of threads to use when transferring. | セッションあたりのスレッド数 |
Expand all threads in the current folder | 現在のフォルダのすべてのスレッドを展開View |
Collapse all threads in the current folder | 現在のフォルダのすべてのスレッドをたたむ |
Expand Threads With Unread or Important Messages | 未読または重要なメッセージを含むスレッドを展開 |
Spinnerets, yep. Mohamed To glue silk threads. | ナイ そしてこれが彼ら独特の目 |
Multithread programs may non deterministically switch between threads. | このスレッドを決定論的に切り替えられる方法を 見つけてください |
This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. | 機織り機に行く前に 糸を巻いているところです これは もっと労働集約的です |
Do not use multiple transfer threads for this site | このサイトにはマルチ転送スレッドを使わない |
We are but two threads cut from the same cloth. | そして我々の運命が相互に絡み合っているなら |
A few threads to trim off and we're all finished. | もう少しで仕上がりますよ |
Make sure you compile libmcrypt with the option disable posix threads. | これらの関数の動作は php.ini の設定により変化します |
How do you pick up the threads of an old life? | どうしたら昔のように 暮らせるんだろう |
I'll be honest with you, all I see here are threads. | 正直 僕には糸しか見えない |
So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. | もう一台は平らな道を辿ります しかし世界が平らでないと うまくいきません |
KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc. | name column tooltip. first item is the name |
And this one has a lure with all kinds of little interesting threads coming off it. | あらゆる種類の面白い糸が生えています 疑似餌の異なる形状は |
They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient as threads. | 呼んで活用します 死者に祈りを捧げる際には |
The ad servers use threads, but other than that we just have lots of separate processes. | 1つのマシンで多くのプロセスを実行させるんですね |
So I see there are a lot of dead flies hanging around in the silk threads. | ハエの死骸がついてますが クモがジャンプするところを見ましたか |
They're within us... woven into the threads that bind us, all of us, to each other. | それらは 我々の中にいます 我々を縛り付ける糸の中に織り込まれています 我々全員 みんなの中に |
Related searches : Loose Threads - Saffron Threads - Threads Detected - Pulling Threads - Engage Threads - Multiple Threads - Exposed Threads - Processing Threads - Brass Threads - Several Threads - Use Threads - Threads Of Argument - Threads Of Destiny