Translation of "thrill of anticipation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you get the kiss in three days, well that's three days of jittery anticipation, the thrill of the wait. | 3日間 じらされるような期待感と 待たされるスリルが味わえます 生徒たちは想像する時間がほしかったのです |
| Anticipation. | 予測するんだ |
| Anticipation rises. | ワクワクしますねぇ (音楽終了) |
| It's the gift of anticipation. | 先を読む能力よ |
| I get a sense of anticipation ? | 私は神経科学者ではありません |
| That's strange anticipation. | 妙な感じがする |
| The thrill of the hunt, eh, Dawson? | 狩猟は最高じゃない ドースン君 |
| It's certainly a thrill. | ちょっとしたスリルも味わえますよ |
| Give me a thrill. | おまえと一緒にするよ |
| Thrill me, will you? | 怖いんだよ 満足か |
| Motive? Thrill, Officer David. | スリルよ |
| Thanking you in anticipation. | 前もってお礼を申し上げます |
| Thanking you in anticipation. | 前もってお願いします |
| Anticipation made them happy. | 皆さんが 日曜日よりも金曜日の方が 好きなのも同じ理由です |
| Grow tumescent with anticipation. | それくらい熱心に 捜査を頼む |
| So, Ann, in anticipation of your previous answer, | ジョンはこう言っています たまになら口でさせてくれるはず... |
| Give me a a thrill | おまえと一緒にするよ |
| Gave me a thrill | Gave me a thrill |
| I am dying with anticipation. | 死んだ方がマシだ |
| They do it just for the thrill of it. | スリルを感じたくてやっているんですよ |
| But that's the thrill of living on the Hellmouth. | それはスリルよ 地獄の口の近いって |
| A flash of horrible anticipation passed through the bar. | ああ 私のガール 誰かは言った その後オフ彼らは来た |
| I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | 期待感と合わさったリラックスです 私が見つけたのは |
| You got serious thrill issues, dude. | スリルあったろ |
| And that anticipation enhances their wellbeing. | 実際 楽観主義バイアスが無ければ |
| Drama is anticipation mingled with uncertainty. | 取り巻かれた期待だ という言葉です 信じられないほど 示唆に富んだ定義です |
| And you're full of that amazing that feeling of excited anticipation. | 期待に胸をふくらませる感覚に そうして映画が進んでいくと何かが起こり |
| It was a daring adventure, full of thrill and excitement. | それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です |
| They get a thrill of what science is all about. | 感じているのです これは金持ちの道楽とは違います |
| An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit. | 女王の訪問を見越して展示会が開催された |
| And the overwhelming joy is clouded by anticipation of awakening. | そういう時は 妙に物悲しくて 目覚めたくないと 思ったり |
| You are terrified of a life without the thrill of a macabre. | 君はスリルの無い 人生を恐れている |
| Only found when a thrill is complete | Only found when a thrill is complete (身体の震えが止まる時 きっと見つかる) |
| Regardless of the outcome, the pure act of anticipation makes us happy. | 行動経済学者のジョージ ローウェンスタインは |
| Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. | 答えは言うな と言う人はいますか |
| I'll be waiting for them with anticipation. | 楽しみに待ってるから |
| Mother took the clothes off the line in anticipation of rain. | 母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ |
| I shaved very closely in anticipation of being smacked by you. | あなたのキスを期待して 念入りに剃ってきたのに very closely 念を入れて 良く良く |
| I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon. | まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした |
| Turn a small thrill into a small dealing. | あなたの右手に microStore を |
| It's the anticipation of the reward that causes it to kick off. | ドーパミンを発生させるんです 実際に報酬を受け取った瞬間には... |
| In anticipation of that, I have devoted other resources to finding him. | 不測の事態を予測して 彼の捜索のために 他の情報源を用意しておきました マイク トレイサーに関する 膨大な写真から |
| It was a great thrill to meet the President. | 大統領に会うなんて本当にわくわくした |
| When you're telling a story, have you constructed anticipation? | 期待感をうまく構築しているか 瞬間瞬間に 次に何が起こるのか |
| It was thrilling, but the thrill is followed by the agony of the wait. | ひどく苦しく不安な長い２日間ののち |
Related searches : Thrill Of Joy - Thrill Of Driving - Thrill Of Victory - Thrill Of Speed - Thrill Of Winning - Sense Of Thrill - Feeling Of Anticipation - Anticipation Of Problems - Anticipation Of Christmas - Anticipation Of Needs - Full Of Anticipation - Anticipation Of Change
