Translation of "through a consultant" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Consultant - translation :

コンサルタント

Through - translation :

を通して

Through a consultant - translation :

コンサルタントによる

Keywords : コンサルタント顧問アドバイザー経営活躍経験ドア調べ

Examples (External sources, not reviewed)

He's a consultant.	コンサルタントよ
He's a consultant.	エージェントじゃないわ
Consultant?	コンサルタント
I'm a management consultant.	私は経営コンサルタントです
He's a political consultant.	政治コンサルタントよ
As a consultant then.	ではコンサルタントとしてではいかが?
I'm just a consultant...	ただのコンサルタントだ
Consultant. She's the agent. I'm the consultant.	コンサルタントだ　彼女は捜査官だけど僕は　コンサルタントだよ
Technical consultant	技術顧問
Consultant,huh?	コンサルタントだって?
I work as a consultant.	僕はコンサルタントとして働いている
Consultant on a project here.	ここのプロジェクトのコンサルタントだった
My friend dated a consultant. Major heartbreak.	友達がコンサルタントと別れたの
I apologize. Mr. Jane is a consultant.	申し訳ありませんが　ジェーンさんはコンサルタントで
Peter is my colleague... a civilian consultant.	ピーターは私の同僚で民間人の顧問よ
Naomi Nishida Restoration consultant	だけど効果は凄いものがあるってことで
Not as an employee,but as a consultant.	職員ではなく顧問としてです
Jillian Foster was a consultant for Gregston Electric.	ジリアンは　グレッグストン社のコンサルタントだった
You're a consultant now with an Asianbased oil company.	今は石油会社の顧問ね
You can't be a consultant without having been a research associate.	つまり最も単純な作業をアウトソースすると
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.	同僚のアメリカ人とヨーロッパ人が
You're a consultant, and I own you for four years.	おまえは　コンサルタントだ俺が４年間おまえを監督する
From global management consultant to elephant handler.	象を手に入れる方法もわからず
Producers Daisuke Sekiguchi Shintaro Horikawa Script Consultant	L is for the way you look at me
Civilian consultant to the Department of Homeland Security.	国土安全省の
I was working in an office in London as a management consultant.	という仕事をしていました向いた仕事でないと最初から分かっていた気がします
But a consultant told us we need to manage our clients and not service them.	コンサルタントによると顧客を管理すべきでサービスは必要ないらしい
The debate over which consultant to use went on for hours.	どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた
She's some kind of consultant. Apparently she saw an alien once.	アドバイザーらしいよエイリアンを見たんだって
He is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense on computer issues.	現在は防衛省のコンピュータ問題のトップコンサルタントとしてご活躍されています
I have been working as a consultant giving advice to 900 companies concerning their ways of working.	30 の残業が減っても売上が上がる企業すらあるんですよ
Which leads us to believe at this juncture we'd only like to use you as a consultant.	もっと安定した関係を築いてなら緊急時だコンサルタントとしてなら使ってやろう
Through a recommendation...	卒業を迎えた
Through a machine.	逃れようとすることはできる
I'm bringing in a consultant from Homeland to confirm there are no lingering gaps in the CIP firewall.	CIPファイアウォールに穴が無いか専門家が調査する
Volunteer consultant with Doctors Without Borders. Donates to several charities for the mentally disabled.	知ってるのかも
It'd be a line that goes through here, through here, and through here.	ここの点も通過しますきれいな線が描けたかどうかはちょっとわかりません
Scenarios A through F.	さてシナリオFは君が全ての時間をベリーをとるのに使った場合の話だ
There's a way through	むこうへ　ぬけられるんだ Let's have a look. There's a way through
Through a locked door?	鍵はどうしたの?
I have been a systems engineer, a systems administrator, a senior advisor for the Central Intelligence Agency, a solutions consultant and a telecommunications information systems officer.	CIAのシニアアドバイザーでしたソルーションコンサルタントであり情報通信システム担当幹部でした人々が最も興味を持っていることのひとつは
I want my own psychiatric consultant to have full access to Falcone including blood work.	彼に接触できるよう別の精神科医を立てる
And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey amp Company at their first African office in Johannesburg.	その時私はマッキンゼーのコンサルタントで設立されたばかりのヨハネスブルグのアフリカ事務所で働いていました私たちは素晴らしいCEO達と
He looked through a magazine.	彼は雑誌にざっと目を通した
Traveling through a ruined land.	破壊された土地を旅する

このページを日本語で表示します