Translation of "through an agency" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom started an advertising agency. | トムは広告代理店を立ち上げた |
| It was an advertising agency. | 広告会社だ |
| Miss Claythorne was employed through an agency and told to report to Mrs Owen. | クレイソーンさんは 紹介所をとおして雇われました そしてオウエン夫人に 仕えるよう言われた |
| I run an agency, an international feature service. | ぼくの通信社は 国際的な ニュースを売るのだが |
| He works for an advertising agency. | 彼は広告会社に勤めている |
| Yes, I went to an employment agency. | 期間中は15000社会 |
| An independant agency of a photographer, MG Studio | 静流の声 フォトグラファーの 個人事務所 ＭＧスタジオ |
| I am an Afghan refugee from the Khyber agency. | 漆黒の暗闇に包まれた所の出身です |
| Yes, I do. Listen, he's an agency priority target. | そいつは局の優先対象だ |
| Now who knew they even had an intelligence agency? | 情報局があるなんて 誰か知っていたかな |
| free agency | 解雇 |
| Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
| Environmental Protection Agency. | 用件は 環境保護局 |
| What other agency? | どの部局が? |
| Anyway, in an agency, when we reach a point like this... | とにかく我々は こんな場合 |
| For? My news agency. | ニュース特派員よ |
| I'm with the Agency. | ? 目覚めろ |
| You know, in advertising... I told you I worked in an agency? | そう言えば 広告業界ではね |
| Through an apple orchard. | リンゴ園の中だ |
| I contacted ULearn through BlS Education, an agency that helped me with all the documents and procedures and it was easy to find ULearn. | ULearnを見つけるのは簡単でした 私も同じく コロンビアのBIS教育機関を通じて ULearnのことを知りました |
| That man is an egotist through and through. | あの男は徹底的なエゴイストだ |
| Where's the nearest travel agency? | 一番近い旅行代理店はどこにありますか |
| This is European space agency | マーズ エクスプレスによる火星のクレーターと |
| ESA, the European Space Agency, | Lenovo 視聴されている皆さん |
| CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA | ＣＩＡ本部 バージニア州 ラングレー |
| The Agency for Custodial Professionals. | おまえは掃除夫だ! なぬ... |
| Which agency are you with? | ねえねえねえ おたく 所属どこ? |
| Temp agency sent her over | 君が来た一週間前に |
| Of agency time and resources. | 無許可で割り当てているな |
| She spoke through an interpreter. | 彼女は 通訳を使って話をしました |
| Let's work through an example | インデックスは空のリストであると 設定することから開始すると仮定します |
| I work for a travel agency. | 私は旅行代理店で働いています |
| I work in a travel agency. | 私は旅行代理店で働いています |
| I work for a travel agency. | 私は 旅行会社に勤めています |
| Where is the closest travel agency? | 一番近い旅行代理店はどこですか |
| Please, where's the closest travel agency? | すみません いちばん近い旅行会社はどこですか |
| Inter agency ize it, internationalize it. | そうです それはペンタゴンから始まり |
| JAXA, the Japanese Aerospace Exploration Agency, | ESA 欧州宇宙機関 |
| I'm not with any collection agency. | 借金とりでもない |
| I'm gonna stick with the Agency. | それが オレ |
| Who are you? Environmental Protection Agency. | 貴方達は誰だ |
| The, uh, the temp agency said | 人材派遣会社のほうは |
| We're not working with any agency. | 我々自身さ どの部局のためでもない |
| So the company insured itself against loss by betting that what they're selling would fail using, what's called, credit default swaps through giant insurance agency AlG, the world's biggest insurance agency. | 会社の保険としたのです そのクレジット デフォルト スワップというのを 世界最大の保険会社である |
| 2002 President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency. | ２００２年 国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる |
Related searches : Hold An Agency - Hire An Agency - Establish An Agency - Through An Agreement - Through An Arc - Through An Example - Through An Internship - Through An Angle - Through An Oversight - Through An Approach - Through An Experiment - Through An Interview - Through An Enterprise
