Translation of "through her tears" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She controlled her tears.
彼女は涙をこらえた
Her tears burst forth.
彼女は涙がどっとあふれた
Her tears perplexed him.
彼女が泣いたので彼は困った
Tears filled her eyes.
涙が彼女の目にあふれた
So many tears, of sadness, uncountable through and through
So many tears, of sadness, uncountable through and through
She wiped away her tears.
彼女は涙をぬぐった
Her eyes brimmed with tears.
彼女の目は涙であふれている
Tears came to her eyes.
彼女の目に涙が浮かんだ
Tears gathered in her eyes.
彼女の目に涙がたまった
Her eyes gushed with tears.
彼女の目には涙が湧きあふれていた
Her eyes brimmed with tears.
彼女の目には涙があふれた
Tears fell from her eyes.
彼女の目から涙がこぼれた
Tears fell down her cheeks.
涙が彼女の頬を伝って流れおちた
Tears trickled down her cheeks.
涙が彼女のほおをつたって流れた
Tears rolled down her cheeks.
大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた
I found her in tears in her room.
彼女は自室で泣いていた
Her eyes were filled with tears.
彼女は目に涙を溜めていた
Her eyes were filled with tears.
彼女は目に涙をいっぱいためていた
His words moved her to tears.
彼女は彼の言葉に感動してないた
Her tears were just for effect.
彼女の涙はほんの見せかけであった
Her eyes were moist with tears.
彼女の目は涙で濡れていた
Her eyes were filled with tears.
彼女の目は涙でいっぱいだった
Her eyes were full of tears.
彼女の目は涙でいっぱいだった
I saw tears in her eyes.
彼女の目には涙が浮かんでいた
Tears were dropping from her eyes.
彼女の目から涙がこぼれおちていた
Tears were flowing down her cheeks.
彼女の頬には涙が流れていた
Her grief expressed itself in tears.
彼女の深い悲しみは涙になって表れた
His story moved her to tears.
彼の話は彼女の涙をさそった
His words moved her to tears.
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ
Carol couldn't choke back her tears.
キャロルは涙をこらえきれなかった
Two tears fell down her cheeks.
2粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた
Tears were rolling down her cheek.
涙が彼女の頬に流れた
Tears were running down her cheeks.
涙が彼女のほお流れ落ちた
Hot tears ran down her cheeks.
熱い涙が彼女のほほを伝わった
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった
She told her story in tears.
彼女は涙ながらに話した
Let her through, let her through!
通してくれ
In her grief, she burst into tears.
悲しくて彼女は突然泣き出した
She parted from her friend in tears.
彼女は涙ながらに友達と別れた
She spoke with tears in her eyes.
彼女は目に涙を浮かべて話した
Her grief was too acute for tears.
彼女は悲しさのあまり涙も出なかった
Her grief was too acute for tears.
彼女は悲しさがあまりにも痛切で涙も出なかった
I was a sucker for her tears.
彼女の涙にだまされました
Her tears accounted for what had happened.
彼女の涙が 何かあったのを物語っていました

 

Related searches : Through Tears - Tears - Through Her Work - Put Her Through - Through Her Eyes - Skin Tears - Artificial Tears - Crocodile Tears - Crying Tears - No Tears - Tears Away - Tears Fall - Tears Off - Tears Up