Translation of "through interaction with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I got social interaction through shared interest. | 他の子達と馬に乗り ロケットの模型を作り |
| Then interaction with others becomes important. | そこで他人との相互作用が大切になる |
| So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways. | 実験参加者に 研究室の外にいた研究協力者との それぞれの技術を利用した 交流の質を評価してもらいました |
| Media interaction | メディアの相互作用 |
| Mouse Interaction | マウスによる操作 |
| No interaction | 作用なし |
| And that's what was happening with the interaction with my cousins before. | 直接教えていたときには私もよく聞いていました 今や彼らは自分の部屋で |
| Add Interaction Operand | 相互作用オペランドを追加clear combined fragment |
| The bulk of canvas interaction that GRlTS uses, is through rendering images to the canvas. | Canvasに描画するためには まず画像を読み込む必要があります |
| They're not just limited to our interaction with the screen. | マーブルマッドネス は 見た目も美しいゲームです |
| So no human interaction. | プログラムや変形能力が |
| It's not in the abstract it's the interaction with the environment. | これが私たちがシステムと呼ぶ現象なのです |
| And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | だからこそ重要なのです インタラクションについて 説明するためには |
| With each of these disruptions, it changes the amount of social interaction. | これは新しい個人的な経験です |
| And the interaction is crucial. | 二つ揃って初めて サポートが得られます |
| Games are all about interaction. | だから 出来るだけ早い段階で 触って操作することが 出来るようなインタラクションの部分を作れば より良い プロトタイピングになる と思います |
| And for the first time, we, as explained earlier, gravitational fields are created through interaction of magnetic fields. | 重力場は磁場の相互作用を介して作成されます だから 重力場は磁場がベースです |
| So, interaction is key, it is key to understanding how to work in our world with us, and so the interaction piece is very important. | それは理解への鍵です どう共存するかということの だから交流することは とても大切です |
| And you just saw a little bit of the first two with my interaction with Dr. Batiuk. | バトゥーク先生とのやりとりです では どこでもケアという点から始めましょう |
| Time out waiting for server interaction. | サーバとの交信待ちでタイムアウト |
| So, music always involved social interaction. | ヘッドフォンもなければ |
| I'm through with you. | もうお前なんか相手にしないぞ |
| I'm through with Mary. | メアリーとはもう終わったんだ |
| I'm through with her. | 私と彼女はもうおしまいよ |
| Jabba's through with you. | (ジャバに言ってくれ... ) |
| I'm through with it. | ほっといてくれ |
| soaked through with sweat. | 当然だ |
| We're defined by our environment and our interaction with that environment, by our ecology. | つまり生態に規定されるのです その生態は相対的で |
| The idea we are having in here, however, does not support interaction with programs. | 代わりに配列からコマンドを読み取り すべてをシミュレートします |
| The human brains itself, as you've heard already, develops an interaction with the environment. | 環境と相互に作用します 遺伝的にプログラムされている 訳ではないのです |
| Or with whom you do not engage in any social media interaction at all? | これなら 少し興味が湧いてきましたね |
| They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage. | その能力を使って 次の段階へと進むのです 生物進化の最初の ステップである |
| And that's called self assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction. | 壊れたパーツが 周囲との相互作用のみを通じて きちんとした構造をつくりあげるプロセスです では 人間のスケールでこれを行うためには 何が必要でしょうか |
| (Applause) Interaction doesn't have to be virtual. | インタラクションは仮想的なものだけでなく 物理的なものでもあり得ます |
| interaction between the students and the teacher? | 42人の生徒が一つの教室にいるという |
| But, I think, future work will have to rely on, considering the interaction with these. | 過去30年から40年にわたって コンピュータビジョンの分野では |
| But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you. | 多くないのです そこで この調査から白人を抽出し |
| They were through with work. | 彼らが作業を終えた |
| I am through with him. | 彼との関係はもう終わっている |
| I am through with him. | 私はあの男とは手を切った |
| I'm through tangling with monsters. | 質問 |
| Designers that deal with interaction design behaviors that go to influence the rest of our lives. | 私たちの今後の生活に 影響を与えます デザインされる挙動は 画面上のものに限りません |
| And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. | だからこの問題に取り組みたいなら |
| It's about human interaction, it's about real conversations. | 私たちが必要としているのは もっと手の感触が伝わる会話です |
| There is interaction of galaxies. We know this. | そのときに相手の星を捕まえてしまうのです |
Related searches : Interaction With - Through The Interaction - With Through - Close Interaction With - Interaction With You - Interaction With Guests - His Interaction With - Interaction With Matter - In Interaction With - Interaction With People - Interaction With Customers - Interaction With Others - Social Interaction With - Interaction With Clients