Translation of "thus complying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I forced him into complying with my wish. | 私は彼を無理強いして私の意向に従わせた |
| You're each of you so complying that nothing will ever be resolved on. | ２人とも相手に譲歩して 何も決まらないわ |
| And thus... | それで... |
| And thus... | それで... |
| Thus entered. | わかりました |
| Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
| Thus have I walked. | 懸命に生き... |
| And thus it was. | このようにして... |
| Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
| Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
| Thus, I was resurrected, | こうして 僕は蘇った |
| Thus, Hati, will play. | このように Hatiは遊びます |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
| We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus the title Silent Spring. | なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか |
| Thus, our key parsing idea. | 怠けることつまり重複した仕事はしないことです |
| Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
| And the points stand thus | では 得点を発表しよう |
| And thus, your psychogenic hives? | それで 心因性じんましん |
| Thus, he lost all the money. | このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった |
| Am I correct in thinking thus? | こういうふうに考えてよろしいでしょうか |
| And thus he failed the exam. | それで彼は試験に落ちた |
| Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| And thus, you buy golden toilets | あるいはさらに上のエメラルドの便器 |
| Thus The Pirate Bay isn't idealistic. | 営利事業なんです |
| Thus, they asked us to cooperate. | 日本の 周りにいる関係者は インドが日本に |
| Thus said Cyrus, king of Persia, | 天の神 主は地上の国々をことごとく 私にくださって |
| Thus it's a biologically inspired robot. | これは私たちが次にやりたいと思っていることです |
| Thus minimizing that cost function j. | さて 学習したパラメータを用いて |
| And thus now will I sleep. | そして今... 執政として眠る |
| Thus, I had to hide it. | だから隠した |
| Thus with a kiss I die. | 汝とキスをして私は死ぬ |
Related searches : Not Complying - Is Complying - Fully Complying - Complying Party - For Complying - By Complying - Complying With - In Complying - Are Complying - For Complying With - Committed To Complying - Subject To Complying
