Translation of "time flies when" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time flies. | 時早く過ぎる |
| Time flies. | 時は飛ぶように過ぎる |
| Time flies. | 時のたつのは早いものだ |
| Time flies. | ちょうど20年程前に |
| Time flies. | 早いもんだ |
| Time flies, but magic flies faster. | 時間と魔法は一瞬のモノ |
| How time flies! | 時間はなんて早く過ぎるんだ |
| How time flies! | 時間はなんて早く過ぎて行くのだろう |
| How time flies! | 光陰矢のごとし |
| Time flies like an arrow. | 光陰矢の如し |
| The phrase is, Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana. | あいまいになる原因を説明します この文ではまず名詞はTimeで動詞はfliesです |
| We often hear people say that time flies. | 人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする |
| On the wings of Time grief flies away. | 時の翼に乗って悲しみは飛び去る |
| We often hear it said that time flies. | 光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする |
| They look like flies. Four flies. | これはなんだ |
| Time flies like an arrow Or time is money, life is short... | 時は金なりっていうか 命短しっていうか |
| The ambiguity trick here is that time is a noun, flies is a verb time flies and like an arrow is the modification. | like an arrowは修復詞となります この絵ではTimeが飛んでいます |
| It... flies? | とんだ... |
| Now I'm 24. 7 years have passed. Time really flies. | デビュー当時から一緒にいてくれた ファンたちも年をとって |
| The bird flies. | 鳥は飛ぶ |
| Rod, reel, flies. | だから... |
| ( helicopter flies overhead ) | 急いで |
| F4, you flies! | 生まれた時から金持ちなんだから えらそうにせずに 感謝して生きろー! |
| Flies cargo planes. | 貨物機のパイロット |
| And then something happened when I started to work on flies. | 笑い声 |
| Keep off the flies. | 蝿をたからせるな |
| Eagles don't hunt flies. | 鷲はハエを狩らない |
| So flies love this. | 花に飛び込んでは受粉させます |
| As expected, lobster, flies | 飛びます それ うそです |
| They look like flies. | ハエのようだ |
| Just follow the flies. | 逃げるんじゃないぞ |
| This one flies crooked. | 明信 ちょっとこれ 右に傾くな |
| As the crow flies ? | 直線距離 |
| And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. | 熱帯雨林で伐採するときみたく 歴史を振り返ると 亡き物理学者 ジェラード オニールは |
| When poverty comes in at the door, love flies out the window. | 赤貧戸口に至らば 恋は窓より飛び去る |
| High above the pavement mother flies, beckons with her hand... and flies away. | 母は舞い上がり 手を振って飛んでいく 手招きする |
| A swallow flies very swiftly. | つばめはとても速く飛ぶ |
| He flapped the flies away. | 彼はハエをたたいて追い払った |
| He shooed the flies away. | 彼はハエを追い払った |
| Man this thing really flies! | Battlefieldが好き |
| It actually flies underneath Saturn. | 土星の下を通過する過程で |
| Goo JungMool (sewage)? Or flies? | あ そうだ ジュンピョ |
| The fish tail flies best. | 徹信 フィッシュが 一番 飛ぶな |
| Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it. | テニスって難しいよね 打ったボールが色んなところに飛んで行っちゃうんだから |
| The eagle does not catch flies. | 渇しても盗泉の水は飲まず |
Related searches : Time Flies - Time Flies Fast - Time Flies Quickly - Time Really Flies - How Time Flies - When Time - Crow Flies - She Flies - Trout Flies - Fishing Flies - Black Flies - It Flies - Biting Flies
