Translation of "time is money" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is money. | 時は金なり |
| For me, time is not money. | 私には 時間はお金ではありません |
| It is truly said that time is money. | 時は金なりとは至言である |
| As the proverb says, Time is money. | ことわざにもあるように 時は金なり だ |
| Which is more valuable, time or money? | 時間とお金ではどちらが貴重ですか |
| Time is money, as Benjamin Franklin said. | 心理的に私たちは |
| Time flies like an arrow Or time is money, life is short... | 時は金なりっていうか 命短しっていうか |
| As the proverb goes, time really is money. | ことわざにある通り 時はまさに金である |
| My mother often said that time is money. | 母は時は金なりとよく言っていた |
| Father used to say that time is money. | 父は 時は金なり と言うのが常でした |
| The waste of time and money is incredible. | 時間とお金の浪費はとてつもない |
| An old proverb says that time is money. | 時は金なりと古いことわざにもある |
| It goes without saying that time is money. | 時は金なりとは言うまでもない |
| My father used to say that time is money. | 父は 時は金なり とよく言っていた |
| One should bear in mind that time is money. | 時は金なりということを心に留めておくべきだ |
| It is not money but time that I want. | 私がほしいのは金ではなく時間だ |
| What I want now is not money, but time. | 今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ |
| Don't waste your time and money. | 時間と金を浪費するな |
| Don't waste your time and money. | 時間と金を無駄に使うな |
| Don't waste your time and money. | 時間と金を無駄にするな |
| I want time instead of money. | 私はお金ではなくて時間がほしい |
| I have neither time nor money. | 私には時間もお金もない |
| With our time, talent, and money | 学校を再建しました |
| It's a waste of time and money. | それは時間とお金の浪費だ |
| Money cannot make up for lost time. | 失った時間を金で埋め合わせることはできない |
| We've spent too much time and money. | 金も時間も充分につぎこんだ. |
| I'll lend you money, but mind you, this is the last time. | その金は貸して上げるが いいかい これが最後だよ |
| And all you need is time and money to make your spectrograph. | お金と時間だけだ と これが 地球上で最も高解像度で |
| What is the money system? What is the money behind the money system? | 長きに渡り 金融の仕組みは |
| It's high time you stopped wasting your money. | 無駄使いは とっくにやめていてよいころだ |
| The money will do for the time being. | 当分はその金で間に合うだろう |
| I don't have the time or the money. | 私には時間もお金もない |
| I have neither time nor money for that. | 私にはそんなことをする暇も金もない |
| We had better save our time and money. | 私たちは時間とお金を節約したほうがよい |
| What I want now isn't money, but time. | 今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ |
| At the time they were mostly losing money. | 投資家から資金を提供してもらっていましたが |
| I gave of my time and my money, | 買える解決策には お金を出していました |
| Yeah, but this time I've got the money. | おいおい 本当に金ができたんだ |
| Some money is better than no money. | また電話すればいいだけよ |
| Paper money is bigger than metal money. | 鉄のお金より紙のお金のほうが偉くてェ |
| I'll lend you the money, but mind you, this is the last time. | そのお金を貸してあげるが いいかい これが最後だよ |
| But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money. | ネットワークに詳しいライターのクレイ シャーキーは |
| This is the sharing of resources of things like money, skills and time. | 共有すること 数年の内に |
| large amounts of money and whatnot, this is an unbelievable amount of time. | そんなもの細工しやすいと思うかもしれません |
| Money is everything. | 万事が金の世の中 |
Related searches : Time Money - Money Time - Money Is - Time And Money - Money Over Time - Time Value Money - Money Is Short - Is Owed Money - Is Raising Money - Money Is Spent - Money Is Lost - Money Is Tight - Money Is Transferred - Money Is Dear
