Translation of "time is tight" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tight | きつい |
| Sit tight. | ちゃんと座ってろ |
| Hold tight. | ふんばれ |
| Sleep tight. | ぐっすり眠るのよ |
| Real tight. | 仲はいいよ |
| Sleep tight. | お休み 虫に刺されるな |
| He is a tight lipped man. | 彼は口が堅い |
| This jacket is a tight fit. | このジャケットはきつい |
| The supply demand balance is tight. | 需要関係がタイトだ |
| I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time. | とても忙しいスケジュールで旅をしているので 時間がとれません |
| I had my eyes closed tight. Yeah, too tight. | ああ しっかり過ぎたんだ |
| This skirt is a little too tight. | このスカートは少しきつすぎます |
| This hat is too tight for me. | この帽子はきつすぎる |
| Yeah, the Pirate Bay is really tight! | バッテリー切れだ |
| Stay tight and low. This is it! | 低空に集まれ |
| Sleep tight, Sean. | ぐっすりお休みなさい ショーン |
| Hug me tight. | ぎゅっと抱きしめて |
| Allow tight turns | きつい角度での曲げを許す |
| Tight in here! | 去年したことを覚えているだろうか |
| Am I tight? | 私 酔ってるってこと |
| Sleep tight, kids. | よく寝てるわね |
| Folded so tight... | ずいぶん小さく畳んだな これ |
| Real tight crew? | 仲良しの仲間だな? |
| Hold on tight! | しっかり持ってな しっかりもってろ Hold on tight! |
| Not too tight! | 息ができない |
| These shoes are too tight. These shoes are too tight! | きつすぎる! |
| With the extra rehearsals, work is really tight. | リハの回数増えたから仕事キチキチだよ |
| The collar is too tight round my throat. | そのカラーは私の喉にきつすぎる |
| Pull the rope tight. | ロープをぴんと張りなさい |
| Hold the racket tight. | ラケットをしっかりにぎりなさい |
| Shut the door tight. | きちんと戸を閉めなさい |
| Good night, sleep tight. | おやすみ よく眠れ |
| They're a little tight. | ちょっときついです |
| Tom held Mary tight. | トムはメアリーをきつく抱きしめた |
| It's too tight, Jake. | word slicksters. |
| Pull those drapes tight. | カーテンを閉めろ |
| Sit tight there, kinsman! | そこに座れ 従兄弟よ |
| Keep it tight, people. | 気を緩めるな |
| Tight security. No guns. | いいえ銃はありません |
| This lid is so tight I can't open it. | このふたは固くて取れない |
| This is a bit too tight around my neck. | これは首まわりがすこしきつすぎる |
| This coat is a little tight across the back. | この上着は背中のところが少しきつい |
| This lid is too tight for me to open. | このふたは固くて取れない |
| They held each other tight. | 彼らは互いに抱きしめ合いました |
| These shoes are too tight. | この靴はきつすぎる |
Related searches : Tight Time - Is Tight - Tight Time Plan - Tight Time Window - Tight Delivery Time - Tight Time Constraints - Time Was Tight - Tight Time Schedule - Tight Time Slot - Credit Is Tight - Supply Is Tight - Agenda Is Tight - Calendar Is Tight - Tight Is Right
