Translation of "time was over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Time was, you said your war was over. | 時は... あんたは戦争は終わったと言った |
In his mind our time was over. | 彼とはもう終わったの |
This was not behavior developed over time. | それは時が経ったからって わけじゃなかったわ |
Over time, | デザイン業界から 距離を置くことにしました |
Over time. | 時間が必要だった |
By the time the outbreak was over four months later, | SARSは29ヶ国に拡がり |
Thought it was time To talk things over with him. | 話し合おうって決心したのに |
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. | 私との長い会話が終わると 母が疲れたように立ち上がった |
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time. | もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが 時間が無かった |
It changes over time. | 私たちはそうしたノイズだらけの中で動いているわけです |
And slowly over time, | 気持ちが晴れていきました |
Feeding time is over. | 餌の時間は終わりだ 戻れ |
That time is over. | そんな時代は... 終わった |
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time. | どれほどの頻度で使われているかわかるのです これを本に現れるあらゆる語やフレーズに対して行い |
There was Fearenside telling about it all over again for the second time there was | 夫人ホールは彼の犬は彼女のゲストを噛まないように何のビジネスを持っていないしていないと言って あった |
I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが |
There was a time when kings and queens reigned over the world. | 王や女王が世界に君臨した時代があった |
It was my first time and nerves were all over the place. | 僕の本能は躍起になっていった しかし よい方法ではなく |
Take your time over it. | 時間をかけてゆっくりやりなさい |
And gender changes over time. | では何が万国共通なのでしょうか |
They do change over time. | 重要なのは愛着を呼び起こすことです |
Nap time isn't over yet. | 昼寝の時間は終わってないぞ |
Lots, over a long time. | 殺人を防ぐ |
My time is over,john. | 私の時代は終わったんだ ジョン |
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years | ここ50年で初となる コレラが確認されました |
Because it's possible that his velocity was changing ... ... over that whole time period. | 変化していた可能性があるからね でも 話を単純にするために |
The last time it passed over mystic falls, There was lots of death. | 前回来たとき 多くの死があったらしいの |
Life was over. | その日 学んだ三つのことをお話しします |
Was completely over. | 僕らの恋は 終わろうとしていた |
What time is it over there? | そちらは今何時ですか |
What time is it over there? | そっちは今何時 |
Countdown over a specified time period | 指定された時間をカウントダウンしますName |
This ???oxydated damage accumulates over time | 細胞内のミトコンドリアの数は減少し |
What are its tendencies over time? | これを理解しやすくする為に 生物について考えてみます |
That uncertainty might grow over time. | この問題に対応しなければ マップは悲惨なものになります |
Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
Likewise, every connectome changes over time. | 時の経過とともに変化します どんな種類の変化が生じるのでしょうか |
Over nearly all that immense time, | 非常にゆっくりと変化したことでしょう |
And over time and with practice, | もっと自らの本質で |
We have no time. OVER P.A. | 全員に告ぐ こちらボーモント大将 |
So they don't change over time. | 環境は必要ではありません |
The bottleneck will change over time. | ボトルネックは時間の経過とともに変わります |
..but it should dissipate over time. | しかし 時間と共に消えるでしょう |
...and this time I looked over... | ... and this time I looked over... |
time traveled over eight of them. | タイムトラベルで 8つも誕生日またいだからね. |
Related searches : Was Over - Time Over - Over Time - Was Time - Was Chosen Over - Was Preferred Over - Was Taking Over - Was Hand Over - Was Took Over - Was Left Over - Was Passed Over - Was Carried Over - Was Taken Over - Was Handed Over