Translation of "timely and orderly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Orderly. | オーデリー |
orderly way. | ど... |
So orderly. | とても整然と... |
That's not timely. | 1週間後か1か月後か 来年にもなるかもしれないが必ず出るよ |
I became timely. | 笑 |
And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
And here you are,an orderly. | そして ここにいる 私へのメッセンジャーとして |
It's a great question and relatively timely. | 可読性の調査 つまり研究プロジェクトは |
The statement was not timely. | その声明はときを得ていなかった |
I have an orderly lifestyle. | 私は規則正しい生活をしている |
So this is a timely problem. | 貯蓄率の推移を見ると |
I am sure your promotion was timely and well deserved. | あなたの昇進は時機を得た 当然なものだと思います |
However, it does present an opportunity most timely and unique. | だが いい事もある 絶好のチャンスを教えてくれる |
But they're not orderly,are they? | しかし 近くでみると 整然としてはいない |
Everybody move in an orderly fashion! | みんな 整然と移動するように |
Now, I keep a real orderly shop. | 俺はきちんとした店をやってる |
I need an orderly with a wheelchair. | 車椅子を持って来てちょうだい |
I I was an orderly in a hospital. | 週50ドル以上は払えない |
The orderly was just your most recent supplier. | You run to the gunfire, |
You must perform all assignments in a timely manner. | 割り当てられた仕事はすみやかにやらなければならない |
But for his timely rescue, I would have drowned. | 彼の時を得た救助がなかったら 私は溺れていただろう |
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. | 規則正しい生活 食事が健康の秘訣です |
He made his timely escape from the stock market crash. | 彼は株の大暴落をうまくかわしていました |
They heard an orderly went batshit on a patient, | 看護人が患者に乱暴したのを聞いて |
In Japan, you can see the orderly lines at stations. | 日本では駅での整然とした行列を見ることができる |
Oh, yeah, yeah, I forgot. It was an orderly retreat. | そうか 忘れてた 撤退命令だったな |
Oh,I'm a lot more than just an orderly,john. | 私はただのメッセンジャーだけには とどまらないのです |
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns. | これまで以上に迅速かつ頻繁に 人々の関心事に 対応するようになりました |
And now, I'll count to three. I mean, it still looks very orderly to me. | 今からみっつ数えますので 3まで数えたら |
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. | ちょっと右手を高く挙げてもらってもよろしいですか |
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community. | 集団生活を営む動物は全て 情報を交換したり秩序ある集団を維持するため何らかの伝達方法を持っている |
A handler outside the flight zone can keep an animal circling in a calm and orderly manner. | 群れの外側にいる牛舎人が 円を描く事で 落ち着いて 順序良く進める |
But since we started getting the money, we bought uniforms for them and send them neatly and timely to anganwadis and schools. | 制服を買いました 母子センターや学校への送迎も きちんと時間通りにできます |
Ask those questions in a calm, sane, orderly fashion or I will leave. | 質問は 順番に 秩序正しく願います |
The orderly I mentioned he just joined up with about a dozen soldiers. | 彼は大勢の兵士に合流した |
Bethesda Naval Hospital. Attacked an orderly busted up the place. Come on, let's go. | バティスタ海軍病院で 看護兵を襲って逃げた |
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game. | もし彼のタイムリーヒットがなかったら 私たちのチームは試合に負けていただろう |
He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented. | 即時に提供するのは 史上最高の説得テクノロジーだと言います このようなツールが自由に使えるなら |
There was a ninth man in the ICU just before the code was called an orderly. | ICUには9人目が居た |
Please... stay with your zombie at all times, maintain an orderly line between the railings, and use our conveniently placed safety buttons... | どうぞいつでも あなたのゾンビとご一緒に 列にならんでお待ちください 不都合がございましたら セーフティーボタンまで |
The universe is an orderly place and, at a deep level, regions of it behave like other regions, times behave like other times. | 宇宙は秩序ある場所だ 深いところで他が他と関係し 似た振る舞いをする |
That orderly you were looking for one of our parking lot cameras picked him up getting into his car. | お探しのものです あの男が車に乗り込むところです |
With Ushahidi, it's easier than ever to get critical and timely information to those that need it most on a platform that almost anybody can use. | 今までよりずっと簡単に 一番それを必要とする人が ほとんど誰もが使えるプラットフォームを通して クリティカルでタイムリーな情報を得ることができる それがUshahidiです |
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up. | そのバス停で人々は整列して待っていたが バスが止まるとすぐにその列は崩れた |
You can see now, that's a good example even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos. | 簡単に混乱状態になってしまうのです このことを次の絵で証明しましょう |
Related searches : Timely And - Calm And Orderly - Neat And Orderly - Timely And Relevant - Proper And Timely - Timely And Complete - Timely And Effective - Sound And Timely - Accurate And Timely - Duly And Timely - Due And Timely - Timely And Efficient - Timely And Consistent