Translation of "proper and timely" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That's not timely. | 1週間後か1か月後か 来年にもなるかもしれないが必ず出るよ |
I became timely. | 笑 |
And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
It's a great question and relatively timely. | 可読性の調査 つまり研究プロジェクトは |
The statement was not timely. | その声明はときを得ていなかった |
So this is a timely problem. | 貯蓄率の推移を見ると |
I am sure your promotion was timely and well deserved. | あなたの昇進は時機を得た 当然なものだと思います |
However, it does present an opportunity most timely and unique. | だが いい事もある 絶好のチャンスを教えてくれる |
Proper? | 適切じゃない |
Next, we need proper science, proper evidence. | 赤ワインは乳がんを予防する |
You must perform all assignments in a timely manner. | 割り当てられた仕事はすみやかにやらなければならない |
But for his timely rescue, I would have drowned. | 彼の時を得た救助がなかったら 私は溺れていただろう |
And weigh with a proper balance. | 正確な汗で計り |
Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
A proper teacher. | 適切な先生が |
He made his timely escape from the stock market crash. | 彼は株の大暴落をうまくかわしていました |
She's the proper age. | 歳もちょうどよかったし |
proper getaway routes... Wait... | 適切な逃走ルート... |
He raised its roof and made it proper. | かれはそれを高く掲げ それから整え |
The One Who created, and then made proper. | かれは創造し 整え調和させる御方 |
And the One Who kept proper measure and then guided. | またかれは 法を定めて導き |
You listen to me, and you listen good and proper. | いいかよく聞け はっきり言っておくぞ |
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns. | これまで以上に迅速かつ頻繁に 人々の関心事に 対応するようになりました |
She was a rather prim and proper young lady. | 彼女はいささかとりすました良家のお嬢さんだった |
Proper diet and exercise are both important for health. | 適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ |
Proper diet and exercise are both important for health. | 適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ |
I want to have a proper house and garden. | 私はちゃんとした庭付きの家が欲しい |
Good health consists of proper eating and moderate exercise. | 健康は適切な食事と適度な運動にある |
And give me proper fame among the succeeding generations. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
If I could do a proper and thorough toxicology, | 断言はできんが |
Discretion is proper to judges. | 裁判官には慎重さがなくてはならない |
He needs proper medical attention. | ピベレシマ 人々に常に 伝えようとしているのは |
Whatever you think is proper. | そして ナポレオンは エジプトに攻めることに決めた |
He needs proper medical attention. | 彼を助けるのか? |
Let's just make this proper. | ミスを修正して実行し変数に格納します |
Proper head case you are. | 気違いだね 頭が本当に狂っているね |
They'll hook you up proper. | 何かみつかるかもな |
Return the toast, proper Etiquette. | 乾杯をするのが礼儀だな |
I believe with proper demodulation, | 正確な復調機構によって |
We need a proper infrastructure. | 販売基盤を整えなくては |
Parents must provide their children with proper food and clothing. | 親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない |
And I've got a loaf of bread, proper white bread. | 本物の白いパンもあるわ |
And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | また信託と約束に忠実な者 |
But since we started getting the money, we bought uniforms for them and send them neatly and timely to anganwadis and schools. | 制服を買いました 母子センターや学校への送迎も きちんと時間通りにできます |
England proper does not include Wales. | 英国本土はウェールズを含まない |
Related searches : Timely And - Timely And Relevant - Timely And Complete - Timely And Effective - Sound And Timely - Accurate And Timely - Duly And Timely - Due And Timely - Timely And Efficient - Timely And Consistent - Timely And Costly - Timely And Orderly - Well And Timely