Translation of "to be fundamental" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Needless to say, fundamental human rights should be respected. | 論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない |
| Fundamental... | もう出た方がいいんじゃないの 遅刻したらまずいでしょ |
| Camera phones, of course, would be fundamental to the project. | ほとんどの人にとっては いつも身に着けていて |
| Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. | 実現までどれだけ時間がかかるかは 予測するのが困難だからです 遥か昔 人類は飛ぶことの楽しみを見いだし |
| Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. | 自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない |
| Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. | 自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない |
| It's totally fundamental to who we are. | なぜなら 神と違って人間は |
| Here's the fundamental problem. | 点がこのように直線に並んでいる場合があります |
| They're unique answers to a fundamental question what does it mean to be human and alive? | 人間として生きる意味は何なのか? この問いに対して人類は |
| To keep early hours is fundamental to good health. | 早寝早起きは健康の基本だ |
| Let us turn now to the fundamental issue. | それでは根本的な問題を見てみることにしましょう |
| Respect for law is fundamental to our society. | 法の尊重が我々の社会の基本だ |
| They are unique answers to that fundamental question what does it mean to be human and alive? | 人間として生きる意味は何なのか? 地球上では火が燃え盛っています |
| How can it be the democracies are not allowing these fundamental rights? | ガンジーは 不公平な法律に従わねばならないという理念がある限り |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| It's quite simple and fundamental. | 私はアイスランドの山々を沢山歩きました |
| So there's that fundamental mismatch. | これが４つめの点につながります |
| So, it's a fundamental problem. | ここで新しいテクノロジーが役に立ちます |
| They thought this was fundamental. | 私にとってこれは裏切られる結果でした |
| That's the fundamental, I think. | ところが そうでない人の場合ですけども |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | より深く 理解しがたいものであったので |
| It's fundamental to Darwin and Mendel and so on. | メンデルなどの理論に必須です 唯一の予言通りの理論的構成概念だと言えます |
| You can use these data to understand fundamental questions | 効果的な優れた学習戦略と |
| Fundamental instincts will not go away. | 基本的な本能は消えることはない |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基本的な自然科学である |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基礎的な自然科学である |
| The government must make fundamental changes. | 政府は根本的な変革をしなければならない |
| Zeppelin copied without making fundamental changes. | これら二つの事 |
| They follow from the fundamental theory. | 創発特性といいます |
| Let's talk about those fundamental elements. | それは陽子 |
| The fundamental forms of ferns followed, | 種子の原型となる 胞子を生んだのです |
| And he used three fundamental principles. | 1つめは 小型化すること |
| Being a nonprofit is absolutely fundamental. | 誰もが 非営利はダメと言ってきたのですが 間違いです |
| It's a fundamental part of life. | アンケートによると 男性は 女性の倍も嘘をつくそうです |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は３倍に膨らんだ |
| I would have to have a fundamental shift in mindset. | 何年も抱き続けた恐怖を捨てて |
| I'd like to tell you about something that's really fundamental. | それは性と病気のつながりに関して |
| So, for the first time, we call the, euh, decay of fundamental, Initial Fundamental Plasma, neutron. | 我々は euhを呼び出し 基本的に 初期の基本的なプラズマ 中性子の崩壊 それは 電子と陽子に分かれること |
| In the previous session, we spoke about fundamental, Initial Fundamental Plasma, which was called a neutron. | 基本 初期基礎プラズマ これは中性子と呼ばれていました 中性子が崩壊すると |
| Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は３倍に増えた |
| That, to my mind, is the fundamental challenge now of development. | ここで皆さんに提供するのは |
| The fundamental idea of spectral clustering is to cluster by affinity. | 類似性によるクラスタリングです 重要性を理解するために 直感で答えられる単純な問題を出しましょう |
| China is going to change the world in two fundamental respects. | 特に２つの事が大きく変わるでしょう まず最初に |
| And we hope to understand something fundamental about our human nature. | ご存知かもしれませんが |
Related searches : Will Be Fundamental - Be To Be - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information
