Translation of "to be in contradiction with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Contradiction - translation : To be in contradiction with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Everything's a contradiction. | 宇宙は矛盾そのものです |
It's a contradiction in the real world. | つまり判定器haltsを作るのは不可能です optimization OKがあれば |
In general, there is not a contradiction. | (リーブス) では ニキの質問にしましょう |
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other. | 我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた |
You're asking your own heart That is filled with contradiction | Dead or Live |
In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities. | 詩人の心には言葉の衝突があります |
She said, Dad, isn't that a contradiction in terms? | パパ それって矛盾してない って言うんだ |
The universe is a contradiction. | そして我々はいつも調和を探し求めるのです |
There is no contradiction here. | これらの合計は1になります |
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. | 心に存在する矛盾の中で 調和を探し求めるとそうなるのです 物語の語り手は 心に倫理的な矛盾を抱えています |
These facts admit of no contradiction. | これらの事実のは反ばくの余地がない |
But we create an incredible contradiction. | 今あるものを築くため 多くを破壊しています |
But the whole idea is in contradiction with the monetary system, so we need a different system. | ゆえに 今とは違うシステムが必要となるのだ... |
But that contradiction in the lamp more and more appals him. | 床 天井 および側面は すべてのゆがんでいる |
Oh, another contradiction none of these work. | 自然言語でもコンピュータ サイエンスでも 同じ問題が起こるのです |
But self determination and living in the digital age is no contradiction. | 矛盾することではありません しかし今日 自己決定のためには闘う必要があります |
The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. | でも矛盾を受け入れることは 物語を語ることであって 問題の解消ではありません ハリウッドや多くの映画で語られる |
It is in contradiction with other subjects in school, such as physics, chemistry or biology, even with reason, and for me, it just created confusion. | その内容は 物理 化学 生物といった 他の教科と矛盾していた 理屈をもってしても それは私にとっては 混乱を生じさせるだけだった |
The proof of this observation is by contradiction. | 実際 上位k階層のノードのどれかが欠けていたとすると |
but it seems that you're... overlooking a contradiction. | だが お前は矛盾に気づいてない |
Of the face value, this seems to be in contradiction without understanding of structure formation because we simply not expect that there will be a substantial | これは矛盾しているように見える 何故なら我々は単純に 数百メガパーセクより大きな 構造に起因する十分な速度の発生を 予期出来ていないから |
So, I don't think there is a contradiction there. | 概して 矛盾することではありません |
But ultimately, what is a story? It's a contradiction. | あらゆるものは矛盾します |
The problem with a lot of the storytelling in Hollywood and many films, and as unclear was saying in his, that we try to resolve the contradiction. | 物語が問題なのは 矛盾を解決しようとするからです 調和とは解決ではありません |
Well, that can't be right because then it would truthfully be asserting that it's false, so that's a contradiction. | 矛盾します この文は偽ですかと聞くと |
By the way, cutely, sometimes people in mathematics rarely, but sometimes draw crossed swords to show a contradiction. | 数学では矛盾を表すのに 交差した剣を描くことがあります 私もよく使いますので この記号を使いましょう |
That is a contradiction, and it makes me super unhappy. | ところで かわいらしいことがあるのですが |
When people say this is a contradiction it can't be that most people are smarter than average. | セバスチャンの統計学101を取れば分かるよ と 笑顔で教えてあげましょう |
Someone you wanted to be in bed with. | 自分の求める誰かと |
Comedy seems to live here, to subsist on the illogic of logical contradiction and its derivatives. | 論理的な矛盾の非論理性と そこから派生する事柄に 内在しているように見える 私たちは 世界に投影する秩序が |
To build our development, we come to a huge contradiction that we destroy around us everything. | 身の周りの環境を壊すという 大きな矛盾が生まれました かつて農園には数千頭の 牛がいましたが |
When you get up, the night and day is a contradiction. | でも もし朝4時に目を覚ませば |
If I'm in bed with someone, they have to be in bed with me. | 私が誰かとベッドで一緒なら その人もベッドに一緒にいないといけないの |
They seem to be in love with each other. | あの二人はどうもできているらしい |
They seem to be in love with each other. | あの二人はどうもお互いに好きみたいだ |
She is said to be in love with him. | 彼女は彼に恋をしていると言われている |
She seems to be in love with my brother. | 彼女は私の兄に恋をしているようだ |
He seems to be always in conflict with someone. | 彼はいつも誰かと衝突しているようだ |
And I'd prefer to be in it with you. | 君となら大歓迎だ |
So reconciling our need for security and our need for adventure into one relationship, or what we today like to call a passionate marriage, used to be a contradiction in terms. | あいまったものを 男女関係に求めているのです 最近は こういった男女関係を 情熱的な結婚と呼びますが 昔は矛盾する言葉でした |
As in tuberculosis. Not to be confused with consuming, as in guzzling. | 肺結核 のことだよ 飲みすぎの場合は |
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life. | 幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい |
For the next state we find ourselves to be with 0.5 chance to be in A and 0.5 chance to be in B. | 0 5の確率でBにいることが分かっています もしBにいた場合は確実にAへ遷移します |
I want to be in love with you once more. | あなたに もう一度 恋をしたわ |
I want you to be in my selfportrait with me. | 静流 それをセルフポートレートで あたしと |
Related searches : Be In Contradiction - In Contradiction With - Contradiction With - In Contradiction - Contradiction In Terms - In Total Contradiction - Are In Contradiction - Was In Contradiction - Stand In Contradiction - Is In Contradiction - Stands In Contradiction - Contradiction In Itself - A Contradiction To