Translation of "to be prevented" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fire cannot be prevented by half measures. | 火事は中途半端なやり方では防げない |
| It is a disease that can't be prevented. | それは予防できない病気だ |
| It is a disease that can't be prevented. | この病気を防ぐ手立てはない |
| She mustn't do this. She must be prevented. | 彼女は間違っている 彼女はこんな事をしてはならない |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった |
| JULlET O God! O nurse! how shall this be prevented? | 私の夫は地球上にある 天国で私の信仰 はどのようにその信仰は 地球に再び返却するもの |
| No, I prevented genocide. | そうなりたくは無かった |
| And that really prevented the rickets that used to be common in this city. | 祖母は 子供だった私に 肝油を飲ませました |
| What prevented you from coming to the concert? | 何があってもコンサートへ来られなかったのか |
| The incident prevented him from going to America. | その事件が彼の渡米を妨げた |
| Illness prevented me from going to his concert. | 病気のため彼のコンサートへ行けなかった |
| Illness prevented me from going to the party. | 病気のために私はパーティーに出られなかった |
| Business prevented him from going to the concert. | 彼は仕事のためにそのコンサートへ行けなかった |
| What prevented him from coming? | どうして彼は来られなかったのですか |
| What prevented you from working? | あなたは何故働かなかったのか |
| Rather, we have been prevented' | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Someone prevented that from happening. | 誰かが阻止したんだわ |
| The typhoon prevented us from going back to Tokyo. | 台風のために私達は東京へ帰れなかった |
| What prevented you from coming earlier? | 君はなぜもっと早く来られなかったのか |
| What prevented you from coming earlier? | なんで君はもっと早くこれなかったのか |
| Urgent business prevented him from going. | 急用のため彼は行けなかった |
| Urgent business prevented him from coming. | 急用で彼は来る事が出来なかった |
| The rain prevented me from going. | 雨のため私は行けなかった |
| The rain prevented me from coming. | 雨のために来られませんでした |
| Bad weather prevented them from sailing. | 悪天候のため彼らは出帆できなかった |
| Bad weather prevented us from starting. | 悪天候なため 私たちは出発できなかった |
| What prevented her from coming yesterday? | なぜ彼女は昨日来られなかったのか |
| What prevented you from coming yesterday? | なぜ昨日来られなかったのか |
| The storm prevented me from leaving. | 嵐のため出発できなかった |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Sickness prevented him from going out. | 病気のため 彼は外出できなかった |
| Illness prevented me from going abroad. | 病気のため 私は外国へ行けなかった |
| His prompt action prevented an epidemic. | 彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった |
| The accident prevented him from coming. | 事故のため彼は来ることができなかった |
| Bad weather prevented us from departing. | 悪天候なため 私たちは出発できなかった |
| Bad weather prevented us from leaving. | 悪天候なため 私たちは出発できなかった |
| No, rather, we have been prevented' | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| or just the one I prevented? | それとも私が防いだ １つだけなのか |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった |
| Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. | その子たちをただ暖かく保つだけで そのような問題の多くは避けられたのです そのために保育器があります |
Related searches : Cannot Be Prevented - Would Be Prevented - Should Be Prevented - Will Be Prevented - Shall Be Prevented - Must Be Prevented - Could Be Prevented - Are Prevented - Loss Prevented - Was Prevented - Legally Prevented
