Translation of "to his advantage" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is to his advantage. | それは彼の利益になる |
He skillfully turned the trouble to his advantage. | 彼はうまくそのトラブルを逆手に取った |
She took advantage of his confusion to escape. | 彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた |
Stop taking advantage of his weakness. | 彼の弱みに付け込むのはやめなさい |
Even now he presses his advantage. | 今もあの御方が 優位に立っておられる |
But it was something he later turned to his advantage. | 彼はその後 この能力を生かします 普通の科学者は実験をしますが |
With some guy who took advantage of his weakness. | 男さ 男が言い寄って来て... |
I'm his only family, that gives me an advantage. | そう 私は彼にとって家族の様なもの 必要なのはそれで全てなのかもな |
His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ |
I sold the house to advantage. | 私は家を有利に売った |
This will work to our advantage. | それは我らに有利だ |
And we seek national advantage rather than global advantage. | 自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ |
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. | 彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する |
It is to your advantage to join us. | 私たちの仲間に入るのが有利だ |
It's an advantage to be good looking. | 顔が美しいことは一つの長所である |
That could work to our advantage, theoretically. | 我々にとって好都合だ |
Adapting and turning misfortune to your advantage. | 転んでも タダじゃ起きない |
Then use the ships to your advantage. | なら 宇宙船を上手く利用するんだ |
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | まず 量 ですが |
A soldier has the advantage of being able to look his enemy in the eye, Senator. | 私は幸いにも 向き合える敵と戦う軍人です |
Talk about survival advantage! | 地球の寿命が延びるかもしれません |
It's to your advantage to learn everything you can. | 何でも習っておいた方が得ですよ |
It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ |
He has come to look like a sly as a fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage. | 最大限に首相という権力を利用し 自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる |
That dress shows off her figure to advantage. | その服を着ると彼女はよく引き立つ |
I'd like to take advantage of this opportunity. | この機会を私は利用させていただきたい |
This frame shows the painting to good advantage. | この額に入れると絵が引き立ちます |
Oil paintings show to advantage at a distance. | 油絵は少し離れて見るとよく見える |
We have to take advantage of this situation. | 此の状況を利用すべきだ |
Let's use our enemy to our advantage, OK? | 常に流れている海流が 問題を解決します |
And they used it immediately to their advantage. | 1914年8月のはじめ |
This air shaft may work to our advantage. | ダクトを利用しよう |
You'll learn something very much to your advantage. | これは勉強になるから よく覚えておきなさい |
It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる |
We deceive to gain advantage, and to hide our weaknesses. | そして弱みを隠そうと嘘をつきます 古代中国の武将だった孫子は |
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. | そして弱みを隠そうと嘘をつきます 古代中国の武将だった孫子は |
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T shirt?! | お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって |
It was shortened with advantage. | それは切り詰められてよくなった |
That automatically undermines China's advantage. | あなたが持っている地球上の2つの場所 重希土類元素の保証された供給 |
Which gives you the advantage. | どんな偽装でも選び |
It'd be an unfair advantage.) | サンデル カートに乗ることが |
Be wise and take advantage. | いいチャンスなんだ断るな |
Now the advantage is theirs | 今 向こうの方が有利だ |
I'm happy to consider how you get an advantage, | でもあなたが私の唯一のサプライヤーと 決めることはできません とね |
And eventually, they start to get the upper advantage. | トゥーサンや |
Related searches : In His Advantage - To Advantage - Advantage Compared To - Shows To Advantage - Used To Advantage - To Ones Advantage - To Your Advantage - Use To Advantage - To Our Advantage - To My Advantage - To His Amazement - To His Relief - His Ability To