Translation of "to his cost" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That cost him his job. | 彼はそのために仕事を失った |
The work cost him his life. | その仕事のために彼は命を失った |
The mistake cost him his head. | その間違いが彼の命取りとなった |
That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
NK It cost him his life. | そうですね この為に人生をかけました |
The accident almost cost him his life. | その事故で あやうく彼は命を落とすところだった |
His carelessness cost him a broken leg. | 彼は不注意のせいで 足の骨を折った |
He did his duty at the cost of his health. | 彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした |
His brazen act of defiance almost cost him his life. | その恥知らずな抵抗活動のために 彼は危うく命を失いかけた |
He wanted to succeed, even at the cost of his health. | 彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った |
He wanted to succeed, even at the cost of his health. | 彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った |
He wanted to succeed, even at the cost of his health. | 彼は犠牲にしてまでも成功したいと思っていた |
One mistake will cost a person his life. | ただひとつのミスで人は命を失うこともある |
well, your retrospect cost a man his life. | そして 一人の男を犠牲にした |
The soldier saved his friend at the cost of his own life. | 兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った |
A moment's hesitation may cost a pilot his life. | 一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない |
He worked at the cost of his own time. | 彼は自分の時間を犠牲にして働いた |
He became rich at the cost of his health. | 彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました |
His car cost him upward of ten thousand dollars. | 彼はあの車に一万ドル以上かけていた |
Chris Farina is here today at his own cost. | クリス 皆に見えるように立ってくれるかな |
Cost | コスト |
Cost | コスト |
Cost | 取得価額 |
So, a hundred stamps are going to cost, are going to cost 44.00. | これは筋が通ることでしょう |
His price needs to cover not just the manufacturing cost, but also the cost of inventing the thing in the first place. | 製造コストだけでなく 発明のコストも 含まれている |
He saved her at the cost of his own life. | 彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った |
He saved the baby at the cost of his life. | 彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた |
He succeeded in business at the cost of his health. | 彼は健康を犠牲にして事業に成功しました |
The next error is Hathcock. that almost cost his life | ほとんどは命を失うこと 私は昔の腐った木に落ち 彼は写真を撮った |
Instead of saving Detective Matthews, you cost him his life. | だが執念に負け 君は手を貸した |
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life. | 彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った |
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost | アカウントの合計コスト |
He rescued the little girl at the cost of his life. | 彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた |
He rescued the little girl at the cost of his life. | 彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した |
All it cost him was his life. It's a nice place. | ここはいいところだ |
But those victories cost him a large part of his army. | 多大な犠牲を払いました |
Cost Breakdown | コスト明細 |
Planned cost | 計画コスト |
Actual cost | 実際のコスト |
Startup Cost | 立ち上げ |
Shutdown Cost | 終了 |
Planned Cost | 計画コスト |
Actual Cost | 実際のコスト |
He saved the drowning child at the cost of his own life. | 彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った |
To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person. | 予想しているゲストの数と 一人当たりの費用を掛け算します ケータリングの質と量は |
Related searches : Cost His Life - At His Cost - To His Amazement - To His Relief - His Ability To - To His Discretion - To His Order - To His End - To His Advantage - To His Favour - Owing To His - To His Shock - To His Chagrin - To His Convenience