Translation of "to our opinion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In my opinion, we need to diversify our assets. | 私の考えでは 資産の多角的に投資する必要がある |
| We were as one in our opinion. | われわれは意見が一致した |
| Opinion | 意見 見解 |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | ４人も同様にサリーに意見を言います しかしサリーは ハリーが他の３人に対して |
| High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy. | 私は問うたのです 私たちは高度な技術を使って |
| Most of our countries don't even have any opinion research. | 国民の発言権もなく |
| It was our opinion that the patient was completely cured. | そう パラノイヤだった 初期症状は暴力的行動 |
| He listened to my opinion. | 彼は私の意見に従った |
| Listen to his candid opinion. | 彼の率直な意見に耳を傾けなさい |
| Some object to his opinion. | 彼の意見に反対する人もいる |
| Public opinion began to change. | 世論は変わり始めた |
| Some object to Tom's opinion. | 何人かはトムの意見に反対だ |
| Give reason to your opinion. | これこれこうだからこれ以外には考えられないって |
| You're entitled to your opinion. | 口出しするな |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress. | 進歩について自分の考えを持つこともできます みなさんが許されていないことは何でしょう |
| Like, I value his opinion. I want to know his opinion on everything. | 着る服に関しても いつも訊いています |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | 意見は人が掌握し 信念は人を掌握する |
| Your opinion is similar to mine. | 君の意見は私のに似ている |
| Your opinion means nothing to me. | きみの意見は私にとって取るに足りない |
| I dared to support his opinion. | あえて彼の意見を支持した |
| My parents object to my opinion. | 両親は私の意見に反対している |
| My opinion is contrary to yours. | 僕の意見は君のと反対だ |
| She always yielded to his opinion. | 彼女はいつも彼の意見に屈してしまった |
| They gave in to my opinion. | 彼らは私の意見に従った |
| He still sticks to his opinion. | 彼はまだ自分の意思に固執している |
| Public opinion obliged him to retire. | 世論のため彼は引退を余儀なくされた |
| Public opinion obliged him to retire. | 世論のために彼は引退をよぎなくされた |
| My opinion is contrary to yours. | 私の意見は君のと反対だ |
| My opinion is similar to yours. | 私の意見は君のと似ている |
| My opinion is similar to yours. | 私の意見はあなたの意見に似ている |
| My opinion is contrary to yours. | 私の意見はあなたのとは反対だ |
| My opinion is similar to yours. | 私の意見はあなたのとにている |
| Tom wants to know your opinion. | トムは君の意見を知りたい |
| I wanted to know your opinion. | もしよければ |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| Has no opinion. | 意見もないってことか |
| I cannot, however, agree to your opinion. | しかしながら 私はあなたの御意見に賛成できません |
| You should not stick to your opinion. | あなたは自分の意見に固執すべきではない |
Related searches : For Our Opinion - Give Our Opinion - Share Our Opinion - By Our Opinion - Express Our Opinion - In Our Opinion - Opinion- - To Our Content - To Our Name - To Our Disadvantage - To Our Luck - Much To Our - Fits To Our
