Translation of "to quit from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirm Quit From System Tray | システムトレイからの終了の確認 |
| Quit Quit KTurtle | 終了 KTurtle を終了します |
| Select File Quit from the menu bar. | メニューから ファイル 終了 を選択します |
| I made up my mind to quit smoking from now on. | 今からタバコはやめると決心した |
| I want to quit! | 面白くないわ |
| Hit Q to quit. | また help rand と入力すると |
| You want to quit? | あなたは? |
| Don't cry to quit! | 既に苦しみ そして痛みを味わっているんだから |
| I got to quit. | 辞職したいんです |
| Quit | 終了 |
| Quit? | 終了しますか |
| I bet I can quit smoking from now on. | 賭けてもいいが 今からタバコは止める |
| Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application. | メインウィンドウを閉じても Juk はシステムトレイで実行し続けます アプリケーションを終了するには ファイルメニューから 終了を選択してください |
| Closing the main window will keep KVpnc running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application. | メインウィンドウを閉じても KVpnc はシステムトレイで実行し続けます 終了するには ファイル メニューから 終了 を選択してください |
| Tom decided to quit smoking. | トムは禁煙を決意した |
| He decided to quit smoking. | 彼はタバコをやめることを決意した |
| He decided to quit smoking. | 彼は禁煙すると決めた |
| She pressured him to quit. | 彼女は彼に辞めるよう圧力をかけた |
| You can afford to quit. | だけどね |
| I want to quit now. | あんたを もう好きにならない |
| I'll quit. | 私はやめます |
| Don't quit. | やめちゃダメ |
| You quit. | やめた |
| She quit. | やめた |
| We quit. | やめた |
| They quit. | やめた |
| I quit. | 私 辞めます |
| I quit. | やめた |
| Quit gambling. | ギャンブルはやめなさい |
| Quit gambling. | 賭け事はやめなさい |
| Quit gambling. | 賭け事はもうやめなよ |
| He quit. | やめた |
| Who quit? | 誰がやめるの |
| Tom quit. | トムはやめた |
| F10 Quit | F10 終了 |
| Quit Krusader. | Krusader を終了します |
| Quit KSystemLog | KSystemLog を終了 |
| Quit Blinken | Blinken を終了 |
| Quit KTurtle | KTurtle を終了 |
| Quit Parley | Parley を終了します |
| Quit application... | アプリケーションを終了... |
| Quit application | アプリケーションを終了します |
| Quit KGet | KGet を終了 |
| Confirm Quit | 終了の確認 |
| Quit kPPP? | kppp を終了しますか |
Related searches : Wants To Quit - Trying To Quit - Intention To Quit - Notice To Quit - Want To Quit - Ready To Quit - Force Quit - Quit Rate - Quit Sure - Quit School - Quit Well - Quit Game - Banana Quit
