Translation of "to settle in" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Settle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| Settle in... it'll be good. | よくなる やがて慣れるよ |
| They are planning to settle in New Zealand. | 彼らは ニュージーランドに移住する計画を立てている |
| They decided to settle down in Virginia that year. | その年彼らはバージニアに定住することを決めた |
| They decided to settle in a suburb of London. | 彼らはロンドン郊外に居を構えることに決めた |
| In either case, do not settle. | 私たちも 何度も介護者を変えて |
| Settle down! | 落ち着いて |
| Settle down. | パニックになる必要はない |
| Settle down! | Damn! can't we do something?! |
| Settle down. | イエアー |
| Settle down! | 静かに |
| The whole family came to settle in France in the '30s. | 父の両親はユダヤ系でロシア人で 何よりとても貧しかったため |
| He made to settle down in the suburbs of London. | 彼はロンドンの郊外に定住することにした |
| Settle down like mud in a pool. | 体のいい言葉だ! 水底に沈殿する 泥と同じさ! |
| They are planning to settle Missouri. | 彼らはミズーリ州に植民する計画を立てている |
| You don't want to settle down. | あんたは興味があるのは愛じゃなくて 男のアソコだけよ |
| I'm trying to settle something here. | 話の途中だった |
| We have a score to settle! | 今夜こそケリをつけてやる! |
| Just settle down. | 落ち着け |
| Quickly. Settle down. | 急げ 静かにしろ |
| Settle down, people. | 静かにしてくれ |
| He could not settle down to sleep. | 彼は落ち着いて眠れなかった |
| Somehow I cannot settle down to work. | どうも仕事が手に着かない |
| Mother, I don't want to settle down. | ママ 結婚なんてイヤ |
| Hell, wherein they shall roast? How wretched a place to settle in! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| And we've got all the time in the world to settle down. | 落ち着くには 早すぎるわ |
| How d'you like to settle out of court for 20,000 in cash? | この２万ドルで示談にしろ |
| Hell, in which they will burn, and what an evil place to settle in! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| Settle the argument soon. | 言い争いを早く解決しなさい |
| Fighting won't settle anything. | 喧嘩では何事も解決しない |
| That won't settle it. | 僕が戻らないなら 彼女は帰ると |
| We'II settle that later. | まあそれはいい |
| and make others settle after them in their land? | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| I am considering how to settle the matter. | 解決法を目下考慮中です |
| We were finally able to settle the matter. | 我々はついにその問題を解決することができた |
| So there's only one way to settle it. | 箱を渡せ メキシコ人 |
| Alright, gentlemen, I want you to settle down. | よし 皆 聞いてくれ, 先ずは落ち着け |
| Unlike you, I have many problems to settle. | 俺は考えなきゃならないことが 山ほどあるんだ 君とは違って |
| I'm not the type to settle, you know? | 私は中途半端じゃない |
| Time will settle all things. | 分かった |
| You two better settle down. | 静かにして |
| Come on, settle down, people. | よし 席に着け |
| But I must settle somewhere. | 僕も落ち着かないと |
| I'll settle for a leg! | たのむ ちょっとだけ せめて あし１ぽん I'm begging you. |
Related searches : Settle In For - Settle In Advance - Settle In Cash - Settle In Full - Settle In With - Settle In Well - Settle In Germany - Help Settle In - Required To Settle - Need To Settle - Attempt To Settle - Left To Settle - To Settle About
