Translation of "to some extent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Extent - translation : Some - translation : To some extent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Q. To some extent, yes.
感覚が
I trust him to some extent.
ある程度までは彼を信頼している
She speaks Japanese to some extent.
彼女はある程度なら日本語を話せる
The rumor is true to some extent.
そのうわさはある程度本当だ
The rumor is true to some extent.
そのうわさはある程度まで真実である
The rumor is true to some extent.
ある程度までその噂は本当だ
To some extent I agree with you.
ある程度まで私はあなたに同意する
I agree with you to some extent.
私はある程度は君に賛成だ
I agree with you to some extent.
私はあなたにある程度は同意できる
I agree with you to some extent.
ある程度は君に賛成します
His opinion is right to some extent.
彼の意見はある程度正しい
I can understand you to some extent.
私はあなたのいうことはある程度わかります
I have studied Psychology to some extent.
私は ある程度まで心理学を勉強しました
North Korea did that to some extent.
イランは現在進行中で
Cars can do this to some extent.
特に変化のモデルが備わっていれば可能です
I accept what you say to some extent.
君の言ったことをある程度まで受け入れます
What he says is true to some extent.
彼の言っていることはある程度本当である
I can understand this problem to some extent.
私はこの問題をある程度理解できる
And to some extent that is correct. (Laughter)
興奮して進み続け 世界中に自分の発見を伝え
This plan will serve its purpose to some extent.
この計画はある程度の効果が見込める
I agree with what you say to some extent.
私はある程度まで君の意見に賛成します
I agree with what you say to some extent.
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です
I agree with what you say to some extent.
あなたの言うことにある程度同意します
To some extent, they are programmed by your genes.
でもそれだけが全てではありません
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
ジミーはある程度この操作をすることができる
To some extent, you can control the car in a skid.
その車はスリップしてもある程度はコントロールできます
Wind energy has been used to some extent in many countries.
風の力は 多くの国でもある程度は使われてきた
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.
群れたがる生き物だからです 私たちはミツバチです 私たちは 啓蒙主義の間に群れから抜け出しました
Only to limited extent.
だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では
Well, it's true to some extent, they are programmed by your genes.
遺伝子のプログラムに従いますが それが全てではありませんというのが事実です
I want to convince you that humans are, to some extent, natural born essentialists.
本質主義だということです どういうことかと言うと
All of us, to some extent, study this thing called a Bill Gates.
ビル ゲイツと呼ばれる人について知っていきます すばらしいことです 皆さんは彼についてできるだけ全て知ります
So, it's very similar to some extent, and you can see some of the features on it,
火星の地形がご覧になります 火星のグランド キャニオンとも 言える渓谷があります
And we're hoping to some extent history will say we were right. That's Segway.
それがセグウェイでした これはスターリングエンジンです
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
業界で普及しています 考えてみると この説を保つのは
He's unlucky to a pitiful extent.
彼は気の毒な程不運だ
At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self evident.
少なくとも50マイル以上の移動に関して
But somethings about robotics is indeed adversarial and to some extent driving is as well.
ここではノーと言いたいですが 両方の答えを受け入れます
And that is, to some extent, going to be dependent on the work you'll hear about today.
ある程度関係しています 実際に大きな変化をもたらす
To what extent can he be trusted?
どの程度まで彼を信用できるのか
To what extent was the report true?
どの程度までそのそのうわさは本当だったか
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい
You are right to a certain extent.
ある程度あなたの言い分は正しい
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい
Business is, to a large extent, improving.
景気はかなり上向きである

 

Related searches : So Some Extent - To Another Extent - To Every Extent - To Th Extent - To Various Extent - To Such Extent - To A Extent - To Whatever Extent - To No Extent - To All Extent - To Any Extent - To This Extent - To That Extent