Translation of "to this end" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| To end this? | これを終わらせるでしょう |
| Time to end this. | 終りにしよう |
| This has to end here. | それで終わりだ |
| This doesn't have to end this way | こっちに来るんじゃないよ |
| This is never going to end. | きりがない |
| What will this end up to... | どうなることやら |
| There's no end to this peeling. | あぁ 痛い |
| Put an end to this thing. | カタをつける |
| This week end, | デ トしよう |
| Let's end this. | . |
| I'm going there to end this war. | そこに行けば 戦争も終わる |
| You can put an end to this. | これを終わらせることは出来るわ |
| There is still time to end this. | やめる時間はまだあります |
| This is going to end very soon. | これをすぐ |
| I need you to end this now. | 中の人質も 早く |
| This isn't how it's supposed to end. | 聞こえたか |
| This is the end. | これで終わりです |
| Let's end this debate. | 論議を終えましょう |
| Let's end this debate. | もう議論はよしましょう |
| This war must end | 私たちは止めない |
| This dictatorship must end. | モンサント社に対する反対運動は |
| This is the end | 息を止めて 10まで数えて |
| Let's end this story. | 別れようという事さ |
| Will this never end? | なぜいつもこうなるの |
| This isn't the end. | This isn't the end. |
| I gotta end this. | 終わらせてやる |
| Now... this must end. | さあ... 終わらせるんだ |
| Put the tables end to end. | テーブルを縦一列に並べなさい |
| Put the tables end to end. | テーブルを一列に並べなさい |
| This is not the end, this is the beginning of the end. | 終わりの始まりなんだ 私は27日の夜に拘束されました |
| I would like to end with this thought | 我々がシングルストーリーを退けて |
| Before we bring this session to an end, | この会合を終える前に |
| I regret to announce this is the end! | 名残は尽きませんが |
| Let's put an end to this foolish war | のは この愚かな戦争を終わらせましょう |
| I've come to the end of this life. | この人生の最後を迎える |
| This end and this end will be fatter than in a normal distribution. | 太いです これから 区間を見つけるに |
| And to prove to myself that this is the end.. | これが最後だと私自身に 言い聞かせるために... |
| How does this drama end? | このドラマはどんなふうに終わりますか |
| For this is the end | 溺れながらこの瞬間を夢に見た |
| Okay, how does this end? | どうやったら終わらせられる |
| We'll end today with this | 安藤 今日は これで 終わりにしますー |
| You can end this. Sorry. | これで 全部終わらせる ーごめんよ |
| This is gonna end badly. | もう終わりよ |
| Reception's bad on this end. | 受信状況があまりよくない |
| Jack, this will end badly. | ジャック 決して良い結果にならないぞ |
Related searches : To End This - End-to-end - O This End - Toward This End - Towards This End - At This End - End This Practice - End Of This - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility
