I am in favour of your proposal.

What favour?

They count it as a favour to you that they accepted Islam. Say Do not regard your (accepting) Islam as a favour to me rather, Allah has bestowed a favour on you by guiding you to faith, if you are truthful (in your claim to be believers).

So O listener! Which favour of your Lord will you doubt?

as a favour from your Lord. That is the great triumph.

As a favour.

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

They count it as a favour to you that they have embraced Islam. Say, Do not count your embracing of Islam as a favour to me. No, it is Allah who has done you a favour in that He has guided you to faith, if you are truthful in your claim .

So O men and jinns! Which favour of your Lord will you deny?

Brewster, do me a favour. Go crazy on your own time and charges.

If you do this favour for me, I'll do that favour for you.

They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere.

They count it as a favour to thee that they have surrendered! Say 'Do not count your surrendering as a favour to me nay, but rather God confers a favour upon you, in that He has guided you to belief, if it be that you are truthful.

Would you but favour me!

Just do me one favour.

(Whatever you have received) is nothing but grace from your Lord. Indeed His favour to you is great.

I should be glad to take a turn in it... if you would favour me with your company.

And who hath no favour from anyone to recompense.

Indeed, We showed Our favour to you before also,

They think they have done you a favour by becoming Muslims! Say, Do not consider your Islam a favour to me. No indeed! It is God who bestowed a favour on you by guiding you to the true faith. Admit this , if you are telling the truth.

and owes no favour to anyone, which is to be repaid,

They make it a favour unto thee (Muhammad) that they have surrendered (unto Him). Say Deem not your Surrender a favour unto me but Allah doth confer a favour on you, inasmuch as He hath led you to the Faith, if ye are earnest.

They impress on thee as a favour that they have embraced Islam. Say, Count not your Islam as a favour upon me Nay, Allah has conferred a favour upon you that He has guided you to the faith, if ye be true and sincere.

And do not favour others in order to receive more.

And is under no one's obligation to return his favour,

The vote is nine to three in favour of guilty.

The vote is eight to four in favour of guilty.

Well, the vote's nine to three in favour of acquittal.

I'm really doing you a favour.

They regard as favour upon you (O Muhammad SAW) that they have embraced Islam. Say Count not your Islam as a favour upon me. Nay, but Allah has conferred a favour upon you, that He has guided you to the Faith, if you indeed are true.

And We indeed did a great favour to Moosa and Haroon.

And as to the favour of thine Lord discourse thou thereof.

And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allah's obedience as a favour to Allah).

Could you do me a favour please?

And show not favour, seeking wordly gain!

May I request a favour of you?

May I request a favour of you?

Can you do me a big favour?

I am not in favour of that.

All right, we'll do you the favour.

Fourth sister has done Zhuoyun a favour.

Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour.

so that God may forgive you your past and future sins and complete His favour to you and guide you to a straight path,

Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them.

We have again bestowed Our favour upon you.