Translation of "too lenient" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lenient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been too lenient with you just because you think you know what's right. | 正しいとお前が思ってるだけで わしは違うんだ |
| He tended to be lenient toward the children. | 彼はともすれば子どもに甘かった |
| Me too! Me too! Me too! | 何やってんだ |
| Me too! Me too! Me too! | オ ハニ |
| If you say it's in XML, it'd better be in XML though, because the browser is not going to be quite as lenient on you. | ブラウザは受け入れないでしょうからね 最後のXMLとHTMLは派生元が同じであるも正しいです |
| Too hot, too hot. | ここで生存可能な閾値に達して |
| Me too, me too. | ー ぼ 僕もさ |
| Always too hot or too cold or too rainy or too windy. | ダニエルズ夫人 借款契約条項に |
| God will not take into account your inattentive oath. However, He will question you about what your hearts have gained. God is All forgiving and Lenient. | アッラーは あなたがたの誓いの中 不用意な言葉を咎めようとはなされない だが あなたがたの心の意図することを 咎められる 誠にアッラーは寛容にして大度の持主であられる |
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | 実験室に隔離されるなら話は別です |
| Hey, me too, me too! | いったい何処なのよ |
| too? | コダマ ここにもコダマがいるのか. |
| too? | ははは... |
| too. | 呪いが消(き)えるものなら私もそうしよう. |
| too! | おめぇ... |
| too. | 侍だけじゃないよ. 石火矢衆が敵となるかもしれないんだ. |
| too! | 私らもたたかいますゆえ! |
| Toonchi too! Toonchi too! | Toonchi too! |
| It's too damp, men, too damp. | そこいらじゅ水浸しだものな |
| She say too beaucoup, too beaucoup. | 沢山ブークー マダム 失礼した |
| It's too risky. It's too risky. | 危険ね 危険すぎよ |
| And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment. | どんな処罰を与えるべきか無実な人に質問すると 寛大ではない厳しい処置を するべきだと答えることが多いのです |
| Too much spoils, too little is nothing. | 帯に短し 襷に長し |
| Walk neither too fast, nor too slow. | 人の目に用心し |
| You're too keen. You're too keen. No. | どうぞと言うまで待ってくださいね |
| I drank too much! Much too much. | あまりにも多くとてもたくさん |
| If I catch myself wearing a tutu, too fat, too late, too old | ロバが嫌いなものに対してやるように振り払ってやる |
| Too late. | 遅すぎる |
| Too sweet. | 甘すぎる |
| Too sweet | 甘すぎる |
| Me, too. | 僕もだよ |
| Me, too. | 私もそうなのです |
| Me, too. | 私もそうです |
| Me too. | 私もそうです |
| Me, too. | 私も |
| Too bad. | 残念 |
| Too snug? | これはテロについてのマンガです |
| Me too. | 行こう |
| Me too. | とても傷ついて泣きました |
| Too exhausted | Every day every night |
| Me too. | 今度は私がドライブに 連れて行ってあげる |
| Me too. | スンジョ |
| Me too. | だけど 彼女は本当に来てないね... |
| Me too. | あんたが好き |
| Me too! | 行って |
Related searches : More Lenient - Lenient Policy - Unduly Lenient - Lenient Approach - Lenient Sentence - To Be Lenient - More Lenient Approach - Too - Too Tired - Too Demanding - Too Difficult - Too Costly - Too Complex
