Translation of "too little time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A month is too little time. | 一ヶ月という時間はあまりにも短い |
Little dangerous too. | Pekala, bu izci kızlara benzemez. |
Too much spoils, too little is nothing. | 帯に短し 襷に長し |
But not too little. | 銀河系間の空間ではエネルギーが少なすぎて |
No, you're too little. | お前はまだ早い |
He's just too little. | ちょっと小さすぎるの |
Oh, that's too little and too late, doctor. | それじゃ少な過ぎるし 遅過ぎるわ ドクター 君を気の毒に思ってるんで 謝ってるんじゃない |
We think too much and feel too little. | 機械の心より 人間の心だ |
There's little time. | 時間がないんだ |
You're getting a little too... | 君は少し... あぁ |
Maybe a little too interesting. | ええ ちょっと面白すぎるかも |
You a little thief too? | お前も泥棒の仲間か? |
A little too hot. A little... I don't know. | 何故熱くなってるか わからないけど スキッドで甲板を焼いています |
I had little time. | 私はその後に |
I get a little too pushy. | まだお友達同士? |
laughed a little bit too hard. | グリーンウッド先生は むっとしました 笑 |
Tomorrow is a little too soon. | 明日は ちょっと無理だな |
Some sounds a little too indefinite. | いくつかと言うわりには 分かりにくかったかな |
A little too rough for you. | ちょっと悪ぶってるだけ |
party a little too hard tonight? | パーティーでお疲れかい |
Cooking takes too much time. | 料理にあまりに時間がかかりすぎる |
You will this time, too. | 君がいなきゃ出来なかった ディー |
Honey, maybe that dinner party was a little too much a little too soon for you. | 少しやり過ぎだったかも 少し早過ぎたのかもしれないね |
Is it too much you should pay less or too little? | それを検証してみましょう |
I have two little ones, very little but not too little to be addicted. | 私にもチビが二人います まだ幼い ですが 麻薬中毒があり得る年齢です |
Taking a little time off? | 休みを取っているの |
There is little time left. | 残り時間はほとんどない |
Maybe a little more time? | この箱の中身はなにかって? |
But we have little time. | 急がねば... |
Just a little more time! | 時間をくれ |
We never repent having eaten too little. | 私達はほとんど食べなかったことを決して後悔していない |
We never repent having eaten too little. | 我々はほとんど食べなかった事を決して残念に思ってない |
This jacket is a little too big. | この上着はちょっと大きすぎる |
This skirt is a little too tight. | このスカートは少しきつすぎます |
I think that's a little too expensive. | あれは少し高いと思う |
This guy, he's a little ambitious too. | ピザ屋だけでなく |
That is a little bit too early. | それはさておき |
But maybe that's a little too obvious. | 背景に少し色を入れて |
Simply because, there's too little of it. | 金が少なすぎるんだよ |
A little too warm for my taste. | 私には暑すぎたわ |
Screw you and your little dog, too! | お前もその犬もくたばっちまえ |
Too little current, and it won't work. | 電流が低すぎればうまくいかないし |
She's had a little too much drink. | 彼女がいたのは少し 飲み過ぎる |
And in a world where we have too many choices and too little time, the obvious thing to do is just ignore stuff. | 時間が足りなさすぎる世界では 人々は簡単に無視をするようになります 例え話として あなたは車を運転しているとします |
Cooking takes up too much time. | 料理にあまりに時間がかかりすぎる |
Related searches : Too Little - Too Time - Little Time - Paid Too Little - Too Little Attention - Too Little Information - Too Little Space - Much Too Little - Way Too Little - Far Too Little - Too Little Money - Too Little Data - Is Too Little - Too Little Return