Translation of "too soft on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You've always been too soft on people... | 誰だ お前... |
| You're too soft. | お前が優し過ぎるんだ |
| Soft Proofing On | ソフトプルーフ |
| You were soft last year, and you're still soft. And he's 85 on the line all year too. | 昨年もそうだったし まだ手ぬるいのよ |
| Soft, Soft, Tough, Soft. | 弱腰 弱腰 頑健 弱腰 |
| On the nice soft... water. | いい場所に... 水面の |
| Soft, Soft, Tough, Tough, | 弱腰 弱腰 頑健 頑健 |
| Justin was always soft on Cassie. | ジャスティンは いつもキャシーにのぼせてた |
| So sorry. Soft, soft skin... | その肌に触れて... |
| Soft | 弱 |
| soft | ソフト |
| Soft | ソフト |
| Soft. | 柔らかい |
| Sweet scents are borne on soft breezes. | 甘い香りがそよ風に乗ってくる |
| This isn't about being soft on terrorism. | テロリストとは違う 現代の方法で彼らと闘うのです |
| 'They'd got it from Carole Lombard. It was too soft for her. | フカフカして 体が浮くようだ |
| Burn it for flavour. Not too much or it gets all soft. | 野菜を炒めるコツは 強火だよ |
| They see too much of the soft side,looks like an act. | 弱い面を出しすぎると 芝居に見える |
| I like to sleep on a soft bed. | 私は柔らかいベッドで眠るのが好きです |
| Soft proofing | ソフトプルーフ |
| Soft Synth | ソフトシンセName |
| Soft Landings | ソフトランディング |
| Soft brush | 変形ブラシName |
| Soft brush | ダイナミックブラシ |
| (Soft crackling) | これは惑星探索機カッシーニです |
| So soft. | 柔らかそうだ |
| Uh, soft. | どんな声だった |
| It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | もう１つの例を見ましょう |
| ( suspenseful theme playing ) ( soft theme playing ) ( knocking on door ) | あ わしは |
| Listen, you're not going soft on me, are you? | あなた 私のイカれたの |
| Organd Soft Synth | Organd ソフトシンセ |
| Silk feels soft. | 絹は手触りが柔らかい |
| Soft Proofing Options | ソフトプルーフ |
| Soft Proofing Off | ソフトプルーフ |
| Soft Proofing View | ソフトプルーフ |
| Unmanned soft landing | 無人軟着陸地点 |
| Insert Soft Hyphen | ソフトハイフンを挿入 |
| That's soft power. | TEDのEの部分 自国のエンターテイメント産業を通して |
| Any soft spots? | 傷んだりしてない |
| Soft and fat. | 太っていて やわらかい |
| Soft seal. Pressurised. | ソフトシール 強制装着 |
| You're so soft! | すっごく柔らかいよ |
| You get soft... | 軟弱になる |
| If it isn't too late already. ( suspenseful theme playing ) ( soft music playing over speakers) | 同席していい? |
| Density's becoming an issue. We're seeing too much bone and not enough soft tissue. | 骨密度が問題だな 遮る骨が多過ぎる |
Related searches : Too Soft - Soft On Crime - Soft On(p) - Too Hard On - Too Keen On - Too - Soft Brush - Soft Leather - Soft Button - Soft Colours - Soft Music - Soft Data - Soft Services
