Translation of "too hard on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Don't be too hard on me. | そんな私をしからないでください |
Don't be too hard on yourself. | あまり自分を責めないで |
I was too hard on him. | 強く当たりすぎました |
Don't be too hard on me, please. | お手柔らかにお願いします |
It's too hard. | 難しすぎる |
Not too hard. | これらの問題をたくさん練習した後には |
It's too hard. | バカみたいだ それで言い訳として |
It's too hard. | 覚えられない |
It's too hard! | 祐司 もうー 難しいの |
This bed is too hard to sleep on. | このベッドは堅くて眠れない |
But please, don't be too hard on her. | 彼女はひどく重圧を受けていたんですよ |
Being with Dae jin is too hard on me. | 私は彼にホジン探し無意識_午前のように私は感じています |
Oh, don't be too hard on him, Wallace, please. | 怒り過ぎらないでね |
You work too hard. | 君は働きすぎです |
Don't work too hard! | 無理するなよ |
Don't work too hard. | 働き過ぎないように |
Don't work too hard. | あまり無理するなよ |
No. It's too hard. | 大丈夫 これはチャンスよ |
That's not too hard. | これは 2 1 1 1です |
Is it too hard? | きつくないですか |
You're trying too hard. | 無理があるわ |
I squeeze too hard... | 絞られてる... |
You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない |
We cannot work too hard. | いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない |
Don't work yourself too hard. | あまり無理するなよ |
He works us too hard. | 彼は私達をこき使っている |
It's just too damn hard. | 我々には 並ぶもののない 戦争遂行力があります |
I sometimes push too hard. | 皆と同じように 疲れてしまうのです |
That didn't seem too hard. | これは英語でこれはドイツ語でしょう |
That doesn't sound too hard. | そうは思わないわ |
cold hard cash works, too. | 不幸にもぼくの高祖父は 病棟で |
Newbie. Shouldn't be too hard. | 新米 気張りすぎるなよ |
Don't be too hard on him. All the kids read them. | どの子も読んでるのよ |
You're too lazy to do it. It's too hard. | 情熱を追いかけてみたものの それが見つからなければ |
You're working hard, eh. But don't push yourself too hard. | 頑張ってるね でも無理しないでね |
You have been looking really hard, mom, maybe too hard. | 全力で探してきたじゃないか やりすぎかも しれないくらいに |
Shakespeare is too hard to read. | シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない |
Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの |
You must've been working too hard. | きっと働きすぎですよ |
Tom collapsed from working too hard. | トムは過労で倒れた |
It's what? Too hard to estimate. | 判断が 実に難しい |
That's not too hard to value. | この非常に興味深い物はバランスシート上の |
It wouldn't have been too hard. | 数直線では |
Oh, it won't be too hard. | あら 大して難しくないわ |
You're working too hard. Where's Joe? | ジョーはどこ? |
Related searches : Too Hard - Tried Too Hard - Way Too Hard - Work Too Hard - Pushing Too Hard - Try Too Hard - Push Too Hard - Trying Too Hard - Not Too Hard - Pushed Too Hard - Think Too Hard - Hard-on - Too Keen On - Too Soft On