Translation of "took turns" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We took turns driving. | 私達は交替で運転した |
| We took turns with the driving. | 我々は交代で運転した |
| We took turns driving the car. | 我々は交替で車を運転した |
| John and I took turns driving. | ジョンと私は交替で運転した |
| We took turns in washing the car. | 私達は交代で車を洗った |
| The neighbors took turns sitting up with him. | 近所の人々が彼とともに 交替で夜を明かした |
| Fred and George took turns with the driving. | フレッドとジョージは 交代で運転した |
| We took turns telling tales of strange happenings. | 私たちは不思議な経験について次々に語った |
| We took care of our horses by turns. | 私たちは代わる代わる馬の世話をした |
| We took care of our children by turns. | 私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た |
| We took turns driving on the way to Osaka. | 私たちは大阪まで交替で運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中私たちは交代で運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこへ行く途中で私たちは交代で車を運転した |
| We took turns driving our car on our way there. | そこは行く途中私達は交代で車を運転した |
| And there on the table we took her, in turns. | 独裁権力も羨むような 力を感じながら |
| Huns, Goths, Vandals and Franks all took turns invading Western territories. | 西ローマ帝国の領土に侵攻してきた |
| Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. | メアリーと妹は交替で母親の看病をした |
| Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. | メアリーと彼女の妹は交代で病気の母の世話をした |
| The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it. | その古い家には一つしかベッドがなかった そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った |
| Sharp turns | 鋭いターン |
| I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650. | 1650年にイングランドで はじめて開業したコーヒー店だからです すばらしく由緒ある店です |
| The worm turns. | 一寸の虫にも五分の魂 |
| Allow tight turns | きつい角度での曲げを許す |
| Twists and Turns | 曲がりくねった |
| He turns around. | すぐ 引き返します |
| Milk easily turns sour. | 牛乳は酸っぱくなりやすい |
| Let's write in turns. | 順番に書きましょう |
| We slept by turns. | 私たちは代わる代わる寝た |
| Turns off subtitle display | 字幕を表示しない |
| Turns off the computer | コンピュータを停止しますlock screen command |
| He turns around immediately. | ３vの速度で彼は戻ります |
| It turns out this | このnはこのnと一致してるのが分かる |
| She turns it off. | 飛行機に乗る時 隙間に落っことそうと することもありますが |
| He turns four tomorrow. | 今ご覧の写真と |
| That turns into 17. | これは惜しい |
| Let's take turns again. | 順番があっちこっちいっちゃったんで もとに戻します |
| They took his babies and took his money. | 金をもらった |
| He really turns me off. | ほんと彼にはうんざりだわ |
| Who denies and turns away. | それは 真理を 嘘であると言い背き去った者 |
| Who turns away the orphan, | かれは 孤児に手荒くする者であり |
| They kept guard by turns. | 彼らは交代で見張りをした |
| Your beauty turns me pale. | お前の美しさに青ざめる |
| Heat turns water into steam. | 熱は水を水蒸気に変える |
| Heat turns water into steam. | 熱は水を蒸気に変える |
| The hot weather turns milk. | 暑いとミルクが腐る |
