Translation of "turns back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But whoever turns back and disbelieves, | だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば |
| Seest thou one who turns back, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| except him who turns back and disbelieves. | だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば |
| Hast thou considered him who turns his back | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| But he who turns his back, and disbelieves, | だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば |
| But whoever turns back and denies the truth, | だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば |
| Have you considered he who turns his back, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| Have you seen him who turns his back, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| Ice turns back into water when it melts. | 氷は解けると水に戻る |
| Have you then seen him who turns his back? | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| he who impugns God s prophets and turns his back. | それは 真理を 嘘であると言い背き去った者 |
| Whosoever turns back after that, they are the transgressors. | その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である |
| It will summon whoever turns his back and flees, | 正義に 背を見せて 背き去った者を召喚するであろう |
| Other than him who turns his back and denies, | だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば |
| And by oath of the night when it turns back. | 退こうとする 夜に誓けて |
| And by oath of the night when it turns back. | 暗闇を迎える夜において |
| He never turns his back on a friend in need. | 彼は困っている友達を決して見捨てない |
| Then whosoever turns his back after that they are the ungodly. | その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である |
| Who gives the lie (to the truth) and turns (his) back. | それは 真理を 嘘であると言い背き去った者 |
| But in the 1980s and '90s, the electromagnet turns back on. | 連邦議会の二極化が進みました |
| So the water goes up. He turns it back down. Great. | 何か気付いたかい 答えはノーです すると彼は針をパイプに突き刺して |
| Whoever therefore turns back after this, these it is that are the transgressors. | その後で 背いたならば それらの者こそ背信者である |
| Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| He does a little dance, he turns around, and heads back in this. | 再び溝の中を進みます |
| And then it turns out the back room grew to encompass the entire project. | 成長したのです 今日では Wikipedia はすごく普及し |
| Have you considered if he gives the lie to the truth and turns (his) back? | 真理を 嘘であるとして背を向けたと思うのか |
| It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking. | 部屋があるのがわかります たくさんの人が 晴れた日に |
| Sharp turns | 鋭いターン |
| And it turns out the further back you go in history, the little rougher it sounds. | 音が粗く聞こえることがわかります 私たちは これに対する解決策を見出しました |
| The worm turns. | 一寸の虫にも五分の魂 |
| Allow tight turns | きつい角度での曲げを許す |
| Twists and Turns | 曲がりくねった |
| He turns around. | すぐ 引き返します |
| And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. | 自分が受けた分の力をかけていったのです 重要なのは |
| So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life. | それであなたはわれの訓戒に背を向ける者 またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ |
| And then he turns the water up a bit, so it starts coming back in. And nothing changes. | 流水量が変わっても 緑の線はそのままです |
| Milk easily turns sour. | 牛乳は酸っぱくなりやすい |
| Let's write in turns. | 順番に書きましょう |
| We took turns driving. | 私達は交替で運転した |
| We slept by turns. | 私たちは代わる代わる寝た |
| Turns off subtitle display | 字幕を表示しない |
| Turns off the computer | コンピュータを停止しますlock screen command |
| He turns around immediately. | ３vの速度で彼は戻ります |
| It turns out this | このnはこのnと一致してるのが分かる |
| She turns it off. | 飛行機に乗る時 隙間に落っことそうと することもありますが |
Related searches : Turns His Back - Turns Ratio - Turns Heads - Turns Up - Turns Over - Asset Turns - Turns Around - Takes Turns - Turns Towards - Two Turns - Turns Negative - Milk Turns - Took Turns - Turns Down
