Translation of "took up with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The man took up with his wife. | その男は妻と交際し始めた |
| The neighbors took turns sitting up with him. | 近所の人々が彼とともに 交替で夜を明かした |
| She took up his offer. | 彼女は彼の申し出を取り上げた |
| Alfred Nobel took up engineering. | 1850年 彼は アスカニオ ソブレロが発明した |
| He took up residence in Jamaica. | 彼はジャマイカに住居を構えた |
| He took up golf this spring. | 彼はこの春からゴルフを始めた |
| Took me and brought me up. | 正妻の方とは離縁して 俺を引き取って育てたんだって |
| I woke up, took a shower. | 朝おきて シャワーを浴びて |
| He took up a position here. | 奴はここで... |
| Why did you take up what you took up? | 私はこう言う必要がありました |
| Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager. | 彼は困って 店長のもとへ すると間もなく |
| Took a risk with me. | 私が引き受けるわ |
| you took everything with you. | あなたは全部一緒に持って行った |
| He took up gardening after he retired. | 彼は退職後庭いじりを始めた |
| He took up the receiver and dialed. | 彼は受話器を取り上げてダイアルを回した |
| I took him up on his offer. | 彼の申し出に応じた |
| Sometimes reading took up half his time. | 時には読書が彼の時間の半分を占めた |
| It's just a hobby I took up. | あなたがこれを見る前に 警告しておいたほうがいいわね |
| I took you up against a tree. | 木の所に連れて行ったことはあるけど |
| They took cover up on the hill. | 丘の上に隠れています |
| Frank took 'em up in the helicopter. | フランクがヘリに乗せて行ったわ |
| I had my hand up with many other people, and you took two more questions. | それで私は手を下げたのですが 他の女性も全員下げたのに気がつき |
| We took turns with the driving. | 我々は交代で運転した |
| Ken took the examination with confidence. | ケンは自信をもって試験を受けた |
| You took the boy with you? | とんでもない 違います |
| They took the leg with them. | 脚を持ち去ったんだ |
| He stood up and took a deep breath. | 彼は立ち上がって深呼吸した |
| I took her temperature again, it's higher up. | 娘は怯えていて 多分私もだ |
| She just took him up to her room. | 母さんが彼を部屋に 連れて行ったところ |
| Pen and paper on the left of the phone. Picked up with his right, took messages with his left. | メモ帳は電話の左側で メモは左手で取ってる |
| It must have been tough when your dad took up with Felicia, replacing your real mother. | お父さんが 君の本当のお母さんに代わって フェリシアと仲良くなった時は つらかっただろうね |
| He took delight in talking with friends. | 友人と話すのが楽しかった |
| She took the punishment with a smile. | 彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた |
| Oliver just took her, with Miss Havergill. | 今オリバーが連れてったわ ヘイヴァーギルさんと一緒に |
| And he took Blue Lou with him. | ブルー ルーも一緒だよ |
| He took up his pen and began to write. | 彼はペンをとり上げて書き始めた |
| We took up that problem at the last meeting. | 前の会議でその問題を取り上げた |
| I took up squash only a few months ago. | 私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ |
| So Dessalines and his comrades re took up arms. | けれど デサリーヌは |
| It was all backed up. I took a shortcut. | 地図はわかってる 近道だよ |
| So I took the liberty of... looking them up. | 勝手なことだと分かるが セールス記録を調べた |
| We took psi, up here, we treated the functions of x as a constant, and we just took the partial derivative with respect to y. | yの偏微分を取ったものです yの偏微分を取ったものです gはすべて微分です |
| Then Jesus took John and James and Peter with Him and went up the hill to pray. | 祈るため山に登った |
| With Jelly Bean, we took a hard look at search and redesigned it from the ground up. | まず始めに新しいUI 次により速く自然な音声検索 |
| Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | 私が集中治療室で眼を覚ますと |
Related searches : Took Up - Took Up Speed - Took Up Work - They Took Up - Took Up Time - Took Up Employment - Took Up Residence - He Took Up - Took Up Position - Took Up Duty - Took Up Arms - Took Up Writing - Took With Him - Took Place With
