Translation of "topic of conversation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| He changed the topic of conversation. | 彼は話題を変えた |
| Politics was the main topic of their conversation. | 政治が彼らの会話のおもな話題だった |
| A new topic came up in conversation. | 新しい話題が出た |
| Think of another topic. | 別な話題で |
| Topic | トピック |
| TOPIC | TOPIC |
| Topic Set | トピックセット |
| Channel Topic | チャンネルトピック |
| By Topic | トピックで |
| Conversation | 設定 |
| I'm talking about the topic of saving. | ここには典型的な二つの問題がありますね |
| Well, the shower conversation forces you to have both side of the conversation. | シャワー中でなくてもできます |
| Which type of topic is of interest to you? | どのようなテーマにご関心がおありですか |
| In awareness of the inner conversation. | このような信仰のもと どうやって生きますか 私はどのように生きればいいでしょう |
| This is a very common topic of discussion. | 日本でウーマノミクスを 実現するには |
| But anyway, that's not the topic of discussion. | 私達は この枠組みの考え方を得る事を試みて |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| Let's change the topic. | 話題変えよう |
| Now, with the topic | 賢く選択しなくてはいけません |
| Here's one more topic. | 能動知覚が部分観測を扱えるように 古典的プランニングを |
| So now for the topic of today financial savings. | グル ヒューバーマン エミール カメニカ ウェイ ジャングと共に |
| So shelter is the topic of my presentation tonight. | 21世紀も幕を開けましたが |
| He remarked on the topic. | 彼はその話題について述べた |
| This is off topic. Sorry. | トピずれです すみません |
| The topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| The topic is taboo here. | その話はここではタブーです |
| That's not my favorite topic. | そういう話は苦手だ |
| That topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| It is the hot topic. | 私たちが最も多く学んでいる |
| This topic is also old. | この報告書がジョンソン大統領に 提出された当時 私は2歳でした |
| My favorite topic is shortcuts. | ショートカット 早技です 生まれもっての 達人なんです |
| It's a really big topic. | レッスン2や3の講義をすべて オブジェクト指向プロラミングの |
| Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| There's no conversation. | あるのはただの非難です |
| long conversation. (Laughter) | 彼は言いました マーク 僕が16歳の時 |
| Boring conversation anyway. | もうどうでもいい |
| Now that seems kind of mundane, but think about how in real life, if we're having a conversation and we want to change the topic, there are ways of doing it gracefully. | つまらないことに思えますが 考えてみると 実際の会話では スムーズに話題を変える方法が いくつかあります |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, | 世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | 議論は数学に役立ちません その時点で10クラスの内9クラスが |
| And that's what the topic of the talk is today. | さて ソナーに話を戻します |
| Maybe that could be the topic of my next talk. | そのときまで |
Related searches : Conversation Topic - Topic Of - Topic- - Hours Of Conversation - Type Of Conversation - Subjects Of Conversation - Subject Of Conversation - Art Of Conversation - Scraps Of Conversation - Flow Of Conversation - Topics Of Conversation - Course Of Conversation
