Translation of "touched me deeply" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm deeply touched! | ちょっと だめよだめ |
| I was deeply touched by the story. | 私はその物語に深く感動した |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた |
| He touched me. | 私に さわったの |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | ここでみなさん これがその像です |
| Her kindness touched me. | 彼女の親切が身にしみた |
| He never touched me. | 彼は私に優しかった |
| She bowed deeply to me. | 彼女は僕に深々とおじぎをした |
| My man, you touched me. | 最高 |
| It really touched me, it moved me. | 何千人もの子ども達がＬＲＡによって誘拐されている |
| He touched me on the cheek. | 彼は私のほおに触った |
| Papa, Papa, he never touched me. | 触れな ? |
| They touched me at that time. | ６８年の間 ずっとです |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 他人と関わりをもたないこと |
| His advice touched me to the quick. | 彼の忠告が骨身に染みた |
| So two things struck me deeply about this. | 1つは 人が |
| They have touched me throughout my 68 years. | 私が４歳で視力を失い |
| Tzvika There were many things that touched me. | 大切な人を亡くして心を傷めながらも |
| That was another thing that really touched me. | 魔法の杖があれば |
| Breathe deeply. Come on, breathe deeply. | 深呼吸だ |
| Breathe deeply. | ふかく 息をしてください |
| Breathe deeply. | 深く 息をしてください |
| Breathe deeply. | 深呼吸 |
| My father loved me no less deeply than my mother. | 父も母に劣らず私をかわいがってくれた |
| He touched me on the shoulder, and I was free. | 肩を触れられ自由を得た |
| And I thank her, deeply, for sharing her life with me. | 友人達や近所の人々が皆 妬みや恨みを持たずに |
| I was only 11 or 12, but it hurt me deeply. | それでも 父の生前は |
| I was only 11 or 12, but it hurt me deeply. | それでも 僕の学習意欲は |
| I know those hands and eyes they touched me as well. | 私にも同じように触れたのです そう あの時に私に触れたのです |
| You're telling me that he touched you, but he really didn't. | さわったと言ったり さわってないとも |
| He breathed deeply. | 彼は深呼吸をした |
| He breathed deeply. | 彼は深呼吸した |
| He breathed deeply. | 彼は深く息をした |
| Breathe Breathe deeply. | 今度は何? |
| I'm deeply ashamed. | 世論がなぜ恐ろしいか分かる |
| Not even touched. | それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い |
| I was touched. | でも 兄弟がいないですね |
| I'm totally touched! | おい |
| He touched you? | さわられたの |
| If you ever touched her! If you ever touched her... | もういい 行くぞ こっちだ |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | ヴードゥーの実験さ |
| I am deeply ashamed. | とても恥ずかしいです |
| I am deeply ashamed. | めっちゃ恥ずかしい |
| They admire her deeply. | 彼らは彼女を心から崇拝している |
| Ponder deeply over it. | そのことをとくと考えてみたまえ |
Related searches : Deeply Touched - Touched Me - He Touched Me - It Touched Me - Affected Me Deeply - Touched Base - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched
