Translation of "toxic substances" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Toxic spirals | 有毒ならせん形 |
| It's toxic. | あれは毒だな |
| Toxic dart. | 毒矢だ |
| It's dangerous to mix these substances. | これらの物質の混合は危険です |
| As it turns out, marine mammals are at the top of this food chain that we're pouring millions of tons of toxic substances into every year. | 私たちが莫大な量の有害物質を 年々注いでいる 食物連鎖の一番上に 存在していることが分かりました |
| Geoengineers are proposing spraying 10 to 20 million tons of toxic aluminum and other substances into our sky for the stated goal of cooling our planet. | 1 2千万トンの物質を 大気中に散布することで 地球を冷却できると 主張しています ジオエンジニアリングの 2つの異なる部門について |
| These substances are not poisonous in themselves. | これらの物体は本来は有害ではない |
| The mixture of these substances is dangerous. | これらの物質の混合は危険です |
| These different substances...tend to have different properties. | 重さや手触りだけではなく |
| This is my toxic baby. | 何という |
| It's an extraordinarily toxic thing. | 実際 化学物質事故で |
| So, and you get all the disease protective substances. | 食生活から外す食品だけではなく |
| These women have toxic breast milk. | 彼女達は 子供を母乳で育てることが |
| They're creating a global toxic emergency! | 電子機器のほとんどのモノは 鉱山や工場から始まるんです |
| And this one is very toxic. | そこで 私は |
| It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. | 充満しているのです さて面白いことに この硫化水素は人間の体内にあります |
| We're doing it this time with toxic ideas. | 昨日は ニコラス ネグロポンテ氏 を含む沢山の人が |
| I would like to know how these substances are absorbed by the body. | これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う |
| Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't. | 別のときには当たりません 受け入れることはできません |
| This stuff is toxic as hell, by the way. | これを海に廃棄する許可は降りないでしょうね |
| Remember how these devices were packed with toxic chemicals? | 簡単な製造ルールがあります 有毒物質が入れば 出ていきます |
| This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper. | 自らの子供の周りに 銅から分離した 2キロ近い有毒の鉛を まき散らしています 一方で 大きな希望も見えています |
| There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. | 水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある |
| Would it be to clean up a toxic waste site? | 何ができるでしょうか |
| Today 74 of Americans support for laws on toxic chemicals. | 83 はクリーン エネルギー法を支持 |
| And we use all of them, even the toxic ones. | グリーン ケミストリーの目的は 周期表のほんの一部を利用して |
| Our officials complained about Corexit, which is the most toxic | 最も毒性が高い分散剤の1つだと 苦言を呈しています |
| Corexit also contains petroleum solvents and many other toxic compounds. | たくさんの毒性化合物を含みます 私は毒性学者と化学者が集まる |
| And so just to get our terminology, we call these different substances, that these pure substances that have these specific properties at certain temperatures, and react in certain ways, we call them elements. | これらの異なった物質を これらの純粋な物質のことです これらはある温度で特定の性質を持ち ある特定の反応をします |
| They can form between a water molecule and different substances that are polar or ionic. | 極性を有するかイオン化した 物質との間でも起こります 水同士が結合する能力を凝集力と言い |
| We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | 探していた物質であるJQ1と その類似物質にたどりついたのです 私達は製薬会社ではありませんから |
| The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet. | オイルサンド いやむしろタールサンドと言うべきです |
| It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. | 仕組みはこうです |
| And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil. | 有毒な油にまみれていました 地元の海鳥レスキューセンターSANCCOBは |
| But it's the access they want, not all that toxic garbage. | 古い設計と古いメンタリティを捨てて 私たちの脳みそを使っていきましょう |
| It was a warning about his exposure to the toxic chemicals. | 彼はそれに気づかず |
| Yes. We know they're toxic, but the animals don't eat them. | 有毒ですが 恐竜は食べてません |
| I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. | シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は 更正する可能性が低いと思います |
| That's creating the largest toxic impoundments in the history of the planet. | 作り出されているのです 今のところ 有毒物質の量は |
| I had to wear a gas mask because of the toxic fumes | ガスマスクを装着しなくてはいけませんでした |
| By creating an environment that is too toxic and hostile to endure. | とても不愉快で気の滅入る話ですよね |
| It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation. | 30年代にミシシッピで起きたペラグラに似ています |
| They're holding all these toxic assets, they collected interest on this institution. | その金利をこの状況で集めました まさしくこの機関が死のうとしていた時 |
| Like my adventure sneaking into illegal factories and busting toxic waste dumps. | 今や良い兆候があちこちに |
| That's probably as far as what we do know about toxic effects. | 毒性についてのすべてです しかし私の悪夢はさらに続きます |
Related searches : Highly Toxic - Toxic Assets - Toxic Gas - Toxic Tort - Toxic Emissions - Toxic Exposure - Acutely Toxic - Toxic Spill - Toxic Atmosphere - Least Toxic - Toxic Response - Toxic Particles